Vertaling van "heet voortaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

verbranding als gevolg van contact met heet beton
brûlure due au contact avec du béton chaud

verbranding als gevolg van contact met heet strijkijzer
brûlure due au contact avec du fer chaud

verbranding als gevolg van contact met heet gas
brûlure due au contact avec du gaz chaud

heet water-reflexepilepsie
epilepsie réflexe à l'eau chaude

verbranding als gevolg van contact met heet water
brûlure due au contact avec de l'eau chaude

verbranding als gevolg van contact met heet plastic
brûlure due au contact avec du plastique chaud

verbranding als gevolg van contact met heet metselwerk
brûlure due au contact avec la maçonnerie chaude

verbranding als gevolg van contact met geothermisch heet water
brûlure due au contact avec de l'eau chaude géothermique

verbranding als gevolg van contact met heet water in emmer
brûlure due au contact avec de l'eau chaude dans un seau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het «Algemeen verslag over de sociale zekerheid» is van titel veranderd : het heet voortaan «Geconsolideerde rekeningen van de sociale zekerheid» (*) ; deze laatste titel geeft beter de inhoud weer van de publicatie.
Le « Rapport général sur la sécurité sociale » a changé de titre : il s’appelle désormais « Comptes consolidés de la sécurité sociale » (*); ce dernier titre reflète mieux le contenu de la publication.

Ten eerste heet de Dienst voortaan " Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle" (DGEC).
Le Service se dénomme désormais " Service d'évaluation et de contrôle médicaux" (SECM).

Ten eerste heet de Dienst voortaan ‘Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle’ (DGEC).
Le Service se dénomme désormais ‘Service d’évaluation et de contrôle médicaux’ (SECM).