Traduction de «heer martin » (Néerlandais → Français) :

Plaatsvervanger: De heer Martin Hiele Professor aan de Katholieke Universiteit Leuven (K.U. Leuven), kliniekhoofd Afdeling Gastro-enterologie van het Universitair Ziekenhuis Leuven (UZ Leuven)
Suppléant : Monsieur Vincent Geenen Professeur à l’Université de Liège (ULg), directeur de recherches FNRS, directeur du Centre d’Immunologie-Embryologie

Het personeel van het brandwondencentrum van Neder-over-Heembeek en de heer Martin Margodt, voorzitter van de vzw. Pinocchio, hebben zich maanden uitgesloofd om van deze dag een onvergetelijke dag te maken.
Le personnel du centre de brûlés de Neder-over-Heembeek et Monsieur Martin Margodt, président de l’asbl Pinocchio, n’ont pas ménagé leurs efforts pour faire de cet événement une journée inoubliable.

Advies nr. 12/112 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “centre psychiatrique st. martin dave” in verband met de kandidatuur van de heer pierre wauier voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/111 du 3 juillet 2012 concernant la demande du « centre psychiatrique st. martin dave » à la candidature de monsieur Franky Wauters aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 13/18 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " Centre Psychiatrique Saint-Martin Dave" in verband met de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/18 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " Centre Psychiatrique Saint-Martin Dave" concernant la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/111 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “centre psychiatrique st. martin dave” in verband met de kandidatuur van de heer Franky Wauters voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/110 du 3 juillet 2012 concernant la demande de la « nakuurhome papiermoleken leuven » à la candidature de monsieur piet vinken aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/80 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van “psychiatrisch centrum saint-martin dave” in verband met de kandidatuur van de heer Maarten Mostmans voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/79 du 3 juillet 2012 relatif à la demande du " centre psychiatrique sint-amandus beernem" concernant la candidature de monsieur maarten mostmans aux fonctions de conseiller en sécurité.

ADVIES NR. 12/80 VAN 3 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN “PSYCHIATRISCH CENTRUM SAINT-MARTIN DAVE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER MAARTEN MOSTMANS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/79 DU 3 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU " CENTRE PSYCHIATRIQUE SINT-AMANDUS BEERNEM" CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR MAARTEN MOSTMANS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

1.1. Het “Centre Psychiatrique Saint-Martin Dave” legt de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. Le “Centre Psychiatrique Saint-Martin Dave” soumet la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

ADVIES NR. 13/18 VAN 22 JANUARI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “CENTRE PSYCHIATRIQUE SAINT-MARTIN DAVE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER HENDRIK DECROOS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/18 DU 22 JANVIER 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “CENTRE PSYCHIATRIQUE SAINT-MARTIN DAVE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR HENDRIK DECROOS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ