Traduction de «heer dochy geeft » (Néerlandais → Français) :

De heer Dochy geeft een toelichting bij het dossier hormonenzwendel.
Monsieur Dochy précise le dossier de cette escroquerie d’hormones.

De heer Dochy geeft een korte toelichting bij de acties van het Agentschap.
Monsieur Dochy résume les actions de l’Agence.

59. De heer Dochy geeft een toelichting bij de stand van zaken van de uitvoering van het controleplan 2007:
59. Monsieur Dochy explique l’état d’avancement concernant la réalisation du plan de contrôle 2007 :

99. De heer Dochy geeft een uiteenzetting over “ Dioxines en Dioxine Like PCB’s in
99. Monsieur Dochy donne un exposé concernant « les dioxines et les PCB de type

Zoals aangekondigd geeft de heer Dochy de stand van zaken in het dossier hormonenzwendel ( voor integrale versie zie overzichtsdocument “ Aktie Ibiosis - toestand op 28/06/05).
Comme annoncé, Monsieur Dochy procède à l’état d’avancement à propos du dossier trafic hormones (version intégrale voir document récapitulatif « Action Ibiosis – situation au 28.06.05).