Traduction de «heer diricks geeft » (Néerlandais → Français) :

75. De heer Diricks geeft een toelichting bij het vermelde voorstel tot koninklijk besluit.
75. Monsieur Diricks présente cette proposition d’arrêté royal.

76. De heer Diricks geeft een PP-presentatie over de stand van zaken m.b.t. de toepassing van de omzendbrief dd. 31.05.2006” propere dieren”.
76. Monsieur Diricks donne une présentation en PP concernant l’état des lieux de l’application de la circulaire du 31.05.06 «état de propreté des animaux ».

34. De heer Diricks geeft een stand van zaken weer aan de hand van een PPpresentatie “ Financiering …een stand van zaken”.
34. Monsieur Diricks donne l’état des lieux au moyen d’une présentation PP « Financement… un état des lieux ».