Vertaling van "heer dejaegher stelt " (Nederlands → Frans) :

De heer Dejaegher stelt dat ( zie ook brief dd. 25-05-05): het FAVV, orgaan dat controles uitvoert, moet vermijden rechter en partij te zijn.
Monsieur Dejaegher dit (voir aussi la lettre du 25-05-05) que : l’AFSCA, l’organe effectuant des contrôles, doit éviter d’être juge et partie.

Het laatste voorstel voor de wijziging van art. 13 sluit volkomen aan bij de vraag van BEMEFA stelt de heer Dejaegher.
La dernière proposition de modification de l’art. 13 correspond tout à fait à la demande de BEMEFA, dit Monsieur Dejaegher.

Bijkomend stelt de heer Dejaegher dat moet gewerkt worden met constructieve/participerende mandaathouders.
En deuxième lieu, Monsieur Dejaegher avance qu’il faut travailler avec des mandataires constructifs/participants.

18. BEMEFA stelt de kandidatuur van de heer Yvan Dejaegher voor, voor wat de toeleveringssector betreft
18. APFACA propose la candidature de Monsieur Yvan Dejaegher pour le secteur Fournitures