Vertaling van "heer bernard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann
Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie

syndroom van Bernard(-Horner)
Pupille de Horner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens de vergadering van de Algemene raad van het RIZIV van 03.12.2012 maakte de regeringscommissaris van minister Onkelinx, de Heer Bernard Lange, de beslissingen van de ministerraad van 30.11.2012 inzake het gezondheidsbudget 2013 bekend.
Le commissaire du gouvernement auprès de la ministre Onkelinx, Monsieur Bernard Lange, a dévoilé les décisions du Conseil des ministres du 30.11.2012 concernant le budget des soins de santé pour 2013 dans le cadre de la réunion du Conseil général de l'INAMI du 03.12.2012.

Toch wil ik nu al de voorzitter van de directieraad, de heer Bernard Gilles, danken voor de hulp, steun en vertrouwen die wij van hem in de laatste 20 jaar mochten genieten maar vooral voor het mandaat van voorzitter van het directiecomité dat hij nu met verve invult.
Parmi eux, nous voulons cependant remercier dès maintenant Monsieur Bernard Gilles, pour 20 ans de soutien et de confiance et pour avoir accepté aujourd’hui la présidence du comité de direction, lourde charge qu’il exécute avec beaucoup d’enthousiasme et de rigueur.

Advies nr. 13/24 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " Centre Psychiatrique Saint-Bernard Manage" in verband met de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/24 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " Centre Psychiatrique Saint-Bernard Manage" concernant la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/114 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “centre psychiatrique saint-bernard manage” in verband met de kandidatuur van de heer sébastien mouleur voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/113 du 3 juillet 2012 concernant la demande du « centre psychiatrique saint-bernard manage » à la candidature de monsieur Franky Wauters aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/113 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “centre psychiatrique saint-bernard manage” in verband met de kandidatuur van de heer Franky Wauters voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/112 du 3 juillet 2012 concernant la demande du « centre psychiatrique saint-martin dave » à la candidature de monsieur pierre wauier aux fonctions de conseiller en sécurité.

ADVIES NR. 12/81 VAN 3 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “PSYCHIATRISCH CENTRUM SAINT-BERNARD MANAGE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER MAARTEN MOSTMANS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/80 DU 3 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU " CENTRE PSYCHIATRIQUE SAINT-MARTIN DAVE" CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR MAARTEN MOSTMANS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

1.1. Het “Centre Psychiatrique Saint-Bernard Manage” legt de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. Le “Centre Psychiatrique Saint-Bernard Manage” soumet la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

ADVIES NR. 13/24 VAN 22 JANUARI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “CENTRE PSYCHIATRIQUE SAINT-BERNARD MANAGE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER HENDRIK DECROOS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/24 DU 22 JANVIER 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “CENTRE PSYCHIATRIQUE SAINT-BERNARD MANAGE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR HENDRIK DECROOS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 12/81 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “psychiatrisch centrum saint-bernard manage” in verband met de kandidatuur van de heer Maarten Mostmans voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/80 du 3 juillet 2012 relatif à la demande du " centre psychiatrique saint-martin dave" concernant la candidature de monsieur Maarten Mostmans aux fonctions de conseiller en sécurité.