Vertaling van "heelkunde de ziekenhuisopnames " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

educatie over ziekenhuisopname
enseignement sur l'hospitalisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

48. Verder is het noodzakelijk om via de nomenclatuur heelkunde de ziekenhuisopnames met een heelkundige ingreep te categoriseren.
48. Par ailleurs, il est nécessaire de pouvoir distinguer, au moyen de la nomenclature en matière de chirurgie, les hospitalisations comprenant une intervention chirurgicale.

Zowel tijdens de klassieke ziekenhuisopname als in daghospitalisatie kunnen de honorariumtoeslagen (heelkunde en anesthesie bij een cataractoperatie) oplopen tot 300 %, naargelang de tarieven die het ziekenhuis toepast of volgens het gekozen kamertype.
Ainsi, tant en hospitalisation classique qu’en hospitalisation de jour, les suppléments d’honoraires (chirurgie et anesthésie dans le cas de la cataracte) peuvent être de 300% en fonction des pratiques tarifaires de l’hôpital ou du type de chambre choisi.