Vertaling van "heel ingeslikt worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ingeslikt vreemd voorwerp
corps étranger avalé

ingeslikt 'corpus alienum' NNO | tractus digestivus NNO
Appareil digestif SAI Corps étranger avalé SAI

neonatale haematemesis en melena door ingeslikt bloed van moeder
Hématémèse et mélæna néonatals dus à une déglutition de sang maternel

neonatale geelzucht door ingeslikt bloed van moeder
Ictère néonatal dû à une déglutition de sang maternel

torsade de pointes | heel snelle hartwerking
torsade de pointe | forme de fibrillation ventriculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naratriptan Sandoz moet heel ingeslikt worden met water.
Naratriptan Sandoz doit être avalé entier avec de l’eau.

De filmomhulde tabletten moeten heel ingeslikt worden (zonder te kauwen) met voldoende vloeistof.
Les comprimés pelliculés doivent être avalés entiers (sans les mâcher) avec une quantité suffisante de liquide.

Meloxicam Mylan tabletten moeten heel ingeslikt worden met water tijdens een maaltijd.
Meloxicam Mylan comprimés doivent être avalés entiers, avec de l’eau et au cours d'un repas.

Toedieningswijze Lescol capsules en Lescol Exel tabletten kunnen met of zonder maaltijd worden ingenomen en moeten heel worden ingeslikt met een glas water.
Mode d’administration Les gélules de Lescol et les comprimés de Lescol Exel peuvent être pris au cours ou endehors des repas et doivent être avalés entiers avec un verre d'eau.

De tablet moet heel worden ingeslikt en mag niet worden verdeeld of geplet (zie rubriek 6.6).
Le comprimé doit être avalé entier et ne peut être ni divisé ni écrasé (voir rubrique 6.6).