Traduction de «heel eigen manier » (Néerlandais → Français) :

Elk type van leukemie evolueert op een heel eigen manier en moet dan ook anders worden behandeld.
Chaque type de leucémie connaît une évolution bien distincte et doit être traîté différemment.

Op die manier krijgt ieder dier zijn eigen 'identiteitskaart': dit systeem helpt besmettingen te voorkomen en maakt het mogelijk om bij problemen heel snel tussenbeide te komen
Ainsi, chaque animal a sa propre " carte d'identité" : ce système de prévenir les contaminations et d'intervenir en cas de problèmes dans les plus brefs délais.