Traduction de «heeft verhoogde druk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hyperbaar | onder verhoogde druk
hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

u glaucoom heeft (verhoogde druk in uw ogen).
Si vous avez un glaucome (augmentation de la pression à l’intérieur de vos yeux).

als u glaucoom heeft (verhoogde druk in het oog)
si vous avez un glaucome (pression augmentée dans l'œil)

- Als u glaucoom heeft (verhoogde druk in de oogbol).
- Si vous souffrez de glaucome (élévation de la pression à l'intérieur du globe oculaire).

als u een verhoogde druk in de ogen (glaucoom) heeft
Si vous avez une augmentation de la pression dans les yeux (glaucome) ;

- U heeft een verhoogde druk in het oog (glaucoom),
- si vous avez une pression oculaire élevée (glaucome),

- als u symptomen van verhoogde druk in de hersenen (intracraniële hypertensie) heeft, zoals veranderingen in het gezichtsvermogen, hoofdpijn, misselijkheid en/of braken. Neem in dat geval contact op met uw arts voor advies.
- si vous avez des symptômes d’augmentation de la pression du cerveau (hypertension intracrânienne), tels que des anomalies visuelles, des maux de tête, des nausées et/ou des vomissements ; vous devez alors contacter votre médecin pour avoir son avis ;

- indien u nu of in het verleden problemen hebt of heeft gehad met de ogen, zoals sommige vormen van glaucoom (verhoogde druk in het oog).
- Si vous présentez ou avez présenté des problèmes oculaires, tels que certains types de glaucome (augmentation de la pression dans l’œil).

- oogproblemen heeft zoals bepaalde soorten glaucoom (verhoogde druk in het oog)
- avez des problèmes oculaires, par exemple certains types de glaucome (augmentation de la pression intra-oculaire)