Traduction de «heeft u verteld hoelang » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het innemen van Aciclovir EG Uw arts heeft u verteld hoelang u Aciclovir EG moet blijven gebruiken.
Si vous arrêtez de prendre Aciclovir EG Votre médecin vous a informé de la durée pendant laquelle vous devez poursuivre la prise d’Aciclovir EG.

− uw arts heeft u verteld dat u teveel magnesium in uw bloed heeft,
− si vous avez été informé par votre médecin que vous avez trop de magnésium dans le sang,

Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts heeft u gezegd hoelang u Felodipine Sandoz moet innemen.
Si vous arrêtez de prendre Felodipine Sandoz comprimés Votre médecin vous a dit quelle serait la durée de votre traitement par Felodipine Sandoz.

Uw arts zal beslissen hoeveel ZYPREXA u nodig heeft en voor hoelang.
Votre médecin décidera de la dose dont vous avez besoin et de la durée du traitement par ZYPREXA.

Uw arts heeft u verteld hoe vaak u Locacortene moet gebruiken.
Votre médecin vous dira combien de temps vous devez prendre le Locacortène.

Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts heeft u verteld hoe lang u Amlodipine Apotex dient te nemen.
Si vous arrêtez de prendre Amlodipine Apotex Votre médecin vous a dit combien de temps vous devez prendre Amlodipine Apotex.

- Uw arts heeft u verteld dat uw lever beschadigd is en niet normaal werkt.
- si votre médecin vous a informé que votre foie avait été endommagé et ne fonctionnait pas normalement.

Uw arts heeft u verteld welke plaatsen u kunt gebruiken (b.v. dij of buik).
Votre médecin vous aura indiqué quels sites utiliser (par exemple, cuisse ou abdomen).

Hoelang Tasigna innemen Blijf Tasigna elke dag gebruiken voor zolang als uw arts u heeft verteld.
Combien de temps prendre Tasigna Continuez de prendre Tasigna chaque jour aussi longtemps que votre médecin vous le dit.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel inneemt: als u misselijk of ziek bent geweest (overgeven of diarree). als u lever- of nieraandoeningen heeft. als u een niertransplantatie heeft gehad of als u verteld is dat u een vernauwing van de nierslagaders heeft. als u een aandoening heeft van de bijnier, ook “primair hyperaldosteronisme” genoemd. als u te maken heeft gehad met hartfalen of als u een hartaanval heeft gehad.
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Imprida : si vous êtes malade (vomissements ou diarrhée). si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux. si vous avez eu une greffe de rein ou si vous êtes informés que vous avez un rétrécissement des artères rénales. si vous avez une affection touchant les glandes rénales qui s'appelle « hyperaldostéronisme primaire ». si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou si vous avez présenté une crise cardiaque.