Traduction de «heeft het agentschap aan pan-europese of internationale » (Néerlandais → Français) :

Ook in de campagne 2010-2011 over het veilig uitvoeren van onderhoudswerk heeft het Agentschap aan pan-Europese of internationale organisaties of ondernemingen het aanbod gedaan om partner te worden. Daarop hebben ... bedrijven en verenigingen uit de privé- en overheidssector positief gereageerd, waaronder enkele van Europa’s meest bekende bedrijven.
Durant la campagne 2010-2011 sur la maintenance sûre, l’Agence a également offert la possibilité à des organisations ou entreprises paneuropéennes ou internationales de devenir partenaire entreprises et associations du secteur privé et public ont réagi positivement, parmi lesquelles quelques unes des entreprises les plus connues d’Europe.

Officiële campagnepartners (pan-Europese en internationale
Les partenaires officiels de campagne (organisations paneuropéennes

Europees campagnepartner te worden, als u een pan-Europese of internationale organisatie of onderneming bent
en devenant partenaire européen pour cette campagne, si vous êtes une organisation ou une entreprise paneuropéenne ou internationale

In 2008 is het Agentschap gestart met een nieuwe partnerschapsstructuur voor EUcampagnes, die veel bijval oogstte: 43 internationale en pan-Europese organisaties namen deel aan de campagne ‘Een gezonde werkplek 2008-2009’ over risicobeoordeling.
En 2008, l’Agence a lancé une nouvelle structure de partenariat pour les campagnes européennes qui a eu beaucoup de succès : 43 organisations internationales et paneuropéennes ont participé à la campagne « Lieux de travail sains 2008-2009 » sur l’évaluation des risques.

Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft 2 pan-Europese opiniepeilingen gehouden over veiligheid en gezondheid op het werk.
L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a réalisé 2 sondages d'opinion paneuropéen sur la santé et la sécurité dans le cadre professionnel.

Het Agentschap ondersteunt de pan-Europese campagne 'Ex-rokers zijn niet te stoppen' van het directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten van de Europese Commissie.
Elle soutient la campagne paneuropéenne «Les ex-fumeurs, rien ne les arrête» de la DG Santé et consommateurs de la Commission européenne.

Dit zijn de belangrijkste uitkomsten van de derde editie van de pan-Europese opiniepeiling, uitgevoerd door Ipsos MORI in opdracht van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA).
Voici ce que nous révèle la 3e édition de l'enquête d'opinion paneuropéenne menée par Ipsos MORI au nom de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA).

Dit Agentschap heeft berekend dat in verschillende Europese landen de gemiddelde chroominname via de voeding varieert van slechts enkele µg/dag tot enkele honderden µg/dag, met een Europees gemiddelde dat tussen 24 en 160 µg/dag ligt, d.w.z. in de buurt van of zelfs hoger dan de thans aanbevolen dagelijkse innamen.
Cette Agence a collationné des valeurs moyennes d’apports alimentaires en chrome variant de quelques µg à quelques centaines de µg/jour dans plusieurs pays européens, avec une moyenne qui se situe dans une zone comprise entre 24 et 160 µg/j, c’est-à-dire proche ou supérieure aux apports journaliers actuellement recommandés.

In het verlengde van het “Vervoershandvest” heeft de WHO in 2002 het pan-Europese programma voor milieu, gezondheid en vervoer 2003-2006 gepresenteerd.
A la suite de la Charte « transports », l’OMS a lancé en 2002 le programme paneuropéen environnement, santé et transports, pour 2003-2006.

Het Internationale Agentschap voor Kankeronderzoek (IAKO) heeft gsm-straling geklasseerd als “mogelijk kankerverwekkend bij mensen” (classificatie 2B) Volgens het Internationale Agentschap voor Kankeronderzoek (mei 2011) zou het kunnen dat er een verhoogd risico op hersenkanker is bij het intensieve gebruik van een mobiele telefoon.
Selon le Centre International de Recherche sur le Cancer (mai 2011), il est possible que l'utilisation intensive d'un téléphone mobile engendre un risque accru de cancer du cerveau.