Vertaling van "heeft een snelle bactericide werking " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een snelle bactericide werking die uitsluitend gericht is tegen gramnegatieve micro-organismen.
Son action bactéricide est rapide et elle s'exerce exclusivement contre les micro-organismes à Gram négatif.

Hibidil heeft een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen, bezit een antimycotische werking op dermatofyten en gisten en is werkzaam tegen lipofiele virussen.
Hibidil a un effet bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram-positifs et Gram-négatifs, ainsi qu’un effet antimycotique sur les dermatophytes et levures et est également efficace contre les virus lipophiles.

B. Microbiologie Amoxicilline inhibeert de synthese van de bacteriewand en heeft daardoor een bactericide werking op stammen van volgende micro-organismen :
B. Microbiologie L’amoxicilline inhibe la synthèse de la paroi bactérienne et exerce ainsi une action bactéricide sur la plupart des souches de micro-organismes figurant dans le tableau suivant:

Cetavlex heeft een langdurige bactericide werking op de huid.
Cetavlex appliqué sur la peau, possède une action bactéricide prolongée.

In vitro heeft deze combinatie een bactericide werking in concentraties die bij gebruik van beide bestanddelen afzonderlijk slechts een bacteriostatische werking hebben.
Cette association exerce, in vitro, une activité bactéricide apparaissant à des concentrations qui, pour les deux composants utilisés séparément, sont bactériostatiques seulement.

Nafazoline nitraat, het enige actief bestanddeel van Deltarhinol Mono neusspray, oplossing, is een sympathicomimeticum met een uitgesproken en selectieve alfa-adrenerge werking. Nafazoline nitraat heeft een snelle en langdurige vaatvernauwende werking die resulteert in een decongestie van het slijmvlies van de neus en de rhinofarynnx, zodat de secreties beter kunnen aflopen.
Le nitrate de naphazoline exerce une action vasoconstrictrice rapide et prolongée, permettant la décongestion des muqueuses nasales et du rhino-pharynx et favorisant ainsi l'écoulement des sécrétions.

In vitro studies hebben aangetoond dat benzoxoniumchloride een sterke bactericide werking heeft op die Gram + en Gram - bacteriën, die verantwoordelijk zijn voor de meeste mond- en keelinfecties.
Des études in vitro ont montré que le chlorure de benzoxonium est un puissant bactéricide agissant sur les germes Gram-positifs et Gram-négatifs responsables de la plupart des affections de la sphère bucco-pharyngée.

De arbeidswetgeving heeft een sterke focus op de preventie van psychosociale problemen op het werk en het geïntegreerde uitkeringsstelsel bij ziekte en invaliditeit van het RIZIV biedt ideale voorwaarden voor het nauw opvolgen van ziektemeldingen, snelle interventie en effectieve ondersteuning voor een snelle terugkeer naar werk.
La législation belge du travail met en outre fortement l’accent sur la prévention des troubles mentaux au travail, et le système intégré de prestations de maladie et d’invalidité de l’INAMI est idéal pour assurer la gestion des absences pour maladie, la rapidité des interventions et l’efficacité des mécanismes de retour au travail.

- Als u verschijnselen heeft zoals abnormale dorst, droge mond, algemene zwakte, slaperigheid, spierpijn of spierkramp, misselijkheid, braken, of een abnormaal snelle hartslag heeft; deze kunnen wijzen op een veel te sterke werking van hydrochloorthiazide (bestanddeel van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva)
- si vous avez des signes, tels que soif anormale, bouche sèche, faiblesse générale, somnolence, douleurs musculaires ou crampes, nausées, vomissements ou battements du cœur anormalement rapides qui pourraient indiquer un effet excessif de l'hydrochlorothiazide (contenu dans Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva).

Difloxacine hydrochloride heeft een bactericide effect en het oefent zijn werking uit door middel van remming van het bacteriële DNA-gyrase.
La difloxacine a une activité bactéricide et agit en inhibant l'ADN gyrase bactérienne.