Traduction de «heeft een relatief hoog distributievolume » (Néerlandais → Français) :

Hydromorfon hydrochloride heeft een relatief hoog distributievolume van 1,22 ± 0,23 l/kg (C. I. : 90 %: 0,97 – 1,60 l/kg) (n = 6 mannelijke patiënten), dat een duidelijke weefselopname suggereert.
Le chlorhydrate d’hydromorphone a un volume de distribution relativement élevé de 1,22 ± 0,23 l/kg (I. C. : 90 % : 0,97 – 1,60 l/kg) (n = 6 sujets du sexe masculin), ce qui suggère une pénétration prononcée dans les tissus.

Verdeling Robenacoxib heeft een relatief klein distributievolume (Vss 190 ml/kg) en is sterk gebonden aan plasma proteïnen (> 99%).
Distribution Le robenacoxib présente un volume de distribution relativement limité (Vss 190 ml/kg) et est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99%).

Consistent met zijn hoge lipofilie heeft ropinirol een hoog distributievolume (ongeveer 7 l/kg).
Comme on peut s'y attendre vu son caractère hautement lipophile, le ropinirole présente un important volume de distribution (env. 7 l/kg).

Imepitoïne heeft een relatief hoog verdelingsvolume (579 tot 1548 ml/kg).
L’imépitoïne possède un volume de distribution relativement élevé (579 à 1548 ml/kg).

Hemodialyse heeft geen nut, vermits nifedipine niet dialyseerbaar is, maar plasmaferese kan aangeraden worden (hoge plasmaproteïnebinding, relatief laag distributievolume).
L’hémodialyse ne présente aucun intérêt car la nifédipine n’est pas dialysable ; une plasmaphérèse peut toutefois être recommandée (forte liaison aux protéines plasmatiques, volume de distribution relativement faible).

Itraconazol heeft een hoog distributievolume in het lichaam (> 700L) welke wijst op een uitgebreide distributie in de weefsels.
Le volume de distribution de l’itraconazole dans le corps est élevé (> 700 l), ce qui indique une large distribution dans les tissus.