Vertaling van "heeft een groot steadystate distributievolume " (Nederlands → Frans) :

Ciprofloxaxine is grotendeels in een nietgeïoniseerde vorm in plasma aanwezig en heeft een groot steadystate distributievolume van 2-3 l/kg lichaamsgewicht.
Le volume de distribution à l’équilibre est important, de l’ordre de 2–3 l/kg de masse corporelle.

Het heeft een groot schijnbaar distributievolume en 21% van de geabsorbeerde dosis wordt gebonden aan plasmaproteïnen.
Elle présente un large volume de distribution apparent, et 21% de la dose absorbée est liée aux protéines plasmatiques.

Distributie Bij patiënten heeft dasatinib een groot schijnbaar distributievolume (2.505 l), wat erop wijst dat het geneesmiddel ruim wordt gedistribueerd in de extravasculaire ruimte.
Distribution Chez les patients, dasatinib a un volume de distribution apparent important (2 505 l), suggérant que le médicament est fortement distribué dans l'espace extravasculaire.

In het plasma bevindt ciprofloxacine zich grotendeels in niet-geioniseerde vorm. Ciprofloxacine heeft een groot distributievolume in evenwichtstoestand van 2-3 l/kg lichaamsgewicht.
La ciprofloxacine est largement présente dans le plasma sous forme non ionisée et possède un volume de distribution important à l’équilibre, de 2-3 l/kg de poids corporel.

Ciprofloxacine is grotendeels in niet-geïoniseerde vorm aanwezig in het plasma en heeft een groot steady-state distributievolume van 2-3 l/kg lichaamsgewicht.
La ciprofloxacine est largement présente dans le plasma sous forme non ionisée et présente un volume de distribution important à l’équilibre, de 2-3 l/kg de poids corporel.

Ciprofloxacine is grotendeels in een nietgeïoniseerde vorm in plasma aanwezig en heeft een groot steady-state distributievolume van 2-3 l/kg lichaamsgewicht.
La ciprofloxacine est largement présente dans le plasma sous forme non ionisée et le volume de distribution à l’équilibre est important, de l’ordre de 2-3 l/kg de masse corporelle.

Ciprofloxacine is grotendeels in niet-geïoniseerde vorm aanwezig in het plasma en heeft een groot steady-state distributievolume van 2-3 L/kg lichaamsgewicht.
Dans le plasma, la ciprofloxacine est largement présente sous forme non ionisée. Son volume de distribution à l’état d’équilibre est important et varie entre 2 et 3 l/kg de poids corporel.