Vertaling van "heeft een breed antimycotisch werkingsspectrum " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een breed antimycotisch werkingsspectrum.
Il possède un large spectre d’activité antimycosique.

Klinische werkzaamheid en veiligheid Bij in vitro-onderzoek laat voriconazol een breed antimycotisch werkingsspectrum zien met antifungale potentie tegen Candida-soorten (waaronder Candida krusei die resistent is tegen fluconazol, en resistente stammen van Candida glabrata en C. albicans) en fungicide werking tegen alle Aspergillus-soorten die zijn onderzocht.
Efficacité clinique et sécurité In vitro, le voriconazole présente une activité antifongique à large spectre et son activité est puissante contre les espèces de Candida (y compris C. krusei résistant au fluconazole, et les souches résistantes de C. glabrata et C. albicans) ; il a une activité fongicide contre toutes les espèces d’Aspergillus testées.

Het heeft een breed antimycotisch spectrum en zelfs bij lage concentraties is het fungicide voor dermatofyten (Trichophyton spp, Microsporum spp, Epidermophyton floccosum), schimmels (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis), verschillende dimorfe zwammen (Sporothrix schenkii) en bepaalde gisten (Candida parapsilosis).
Elle possède un large spectre d’activité antimycosique. Même aux faibles concentrations, la terbinafine présente une efficacité fongicide contre les dermatophytes (Trichophyton spp, Microsporum spp, Epidermophyton floccosum), les moisissures (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis), divers champignons dimorphes (Sporothrix schenkii) et certaines levures (Candida parapsilosis).

Het heeft een breed werkingsspectrum tegen schimmels bij huidinfecties veroorzaakt door dermatofyten, zoals Trichophyton (bijv. T. rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. violaceum), Microsporum canis en Epidermophyton floccosum.
Elle possède un large spectre d'activité antifongique en cas d’infection de la peau par dermatophytes, tels que Trichophyton (ex. T. rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. violaceum), Microsporum canis et Epidermophyton floccosum.

Het heeft een breed werkingsspectrum tegen schimmels ingeval van huidinfecties veroorzaakt door dermatofyten, zoals Trichophyton (bv. : T. rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. violaceum), Microsporum canis en Epidermophyton floccosum.
Elle possède un large spectre d'activité antifongique en cas d’infection de la peau par dermatophytes, tels que Trichophyton (ex. T. rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. violaceum), Microsporum canis et Epidermophyton floccosum.

Cefepime heeft een breed werkingsspectrum zodat het als empirische monotherapie kan worden gebruikt in afwachting van de resultaten van het antibiogram voor de behandeling van infecties veroorzaakt door Grampositieve en Gramnegatieve microorganismen, met inbegrip van bepaalde micro-organismen die resistent zijn tegen andere bètalactamidnen en aminoglycosiden.
Céfépime présente un large spectre d'activité; ceci permet son utilisation en monothérapie empirique, en attendant les résultats de l'antibiogramme, pour le traitement d'infections provoquées par des microorganismes, à Gram positif et à Gram négatif, y compris certains microorganismes résistants à d'autres bêta-lactamines et aux aminoglycosides.

Amorolfine heeft een breed werkingsspectrum.
L'amorolfine possède un large spectre d'action.

Fosfomycine Fosfomycine heeft een vrij breed werkingsspectrum.
Fosfomycine La fosfomycine a un spectre d'action assez large.