Traduction de «heeft de commissie de mededeling » (Néerlandais → Français) :

Op 3 oktober 2012 heeft de Commissie de mededeling over de tweede evaluatie van de regelgeving inzake nanomaterialen gepubliceerd.
Le 3 octobre 2012, la Commission a adopté la communication sur le deuxième examen réglementaire relatif aux nanomatériaux.

Op basis van het werk van het HSC heeft de Commissie een mededeling goedgekeurd (COM(2005) 605 definitief van 28.11.2005) over nauwere samenwerking bij het opstellen van draaiboeken voor volksgezondheidscrises op EU-niveau.
Sur la base des travaux du CSS, la Commission a adopté une communication [COM(2005) 605 final du 28.11.2005] sur le renforcement de la coordination de la planification générale de la préparation aux urgences sanitaires à l'échelon de l'Union européenne.

Op 31 mei 2007 heeft de Commissie een mededeling over orgaandonatie en -transplantatie 1 goedgekeurd.
Le 31 mai 2007, la Commission a adopté une communication concernant le don et la transplantation d'organes.

Op 31 mei 2007 heeft de Commissie op basis van die analyse een mededeling over orgaandonatie en -transplantatie 3 goedgekeurd.
Le 31 mai 2007, elle a adopté une communication concernant le don et la transplantation d'organes 3 sur la base de cette analyse.

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Verbetering van de arbeidskwaliteit en -productiviteit: communautaire strategie 2007 2012 voor de gezondheid en veiligheid op het werk [PDF, 16 p., 147 KB]
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Améliorer la qualité et la productivité au travail: stratégie communautaire 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail [PDF, 17 pages, 78 KB]

De preventie van geweld (agressie) op de werkplek is één van de doelstellingen uit de ‘Mededeling van de Europese Commissie over de nieuwe strategie inzake veiligheid en gezondheid op de werkplek.
La prévention de la violence au travail constitue l'un des objectifs de la communication de la Commission sur la nouvelle stratégie en matière de sécurité et de santé sur le lieu de travail.

De Commissie van de Europese Unie heeft een niet-bindende gids over de keuze van arbeidsmiddelen bij tijdelijke hoogtewerkzaamheden uitgegeven.
La Commission de l'Union européenne a publié un guide non-obligatoire sur le choix des équipements de travail lors de travaux temporaires en hauteur.

De Europese Commissie heeft de referentie geschrapt van de norm EN 353-1:2002 “Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen – Deel 1: Meelopende valbeveiliger met starre ankerlijn”.
La Commission européenne a retiré la référence de la norme EN 353-1:2002 “Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur – Partie 1 : Antichutes mobiles incluant un support d’assurage rigide”.

De Europese Commissie heeft een praktische gids gepubliceerd voor de toepassing van de richtlijn 92/57/CEE over tijdelijke of mobiele bouwplaatsen.
La Commission européenne a publié un guide pratique dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 92/57/CEE sur les chantiers temporaires ou mobiles.

Het Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) van de Europese Commissie heeft verschillende opiniedocumenten over verschillende aspecten van nanotechnologie gepubliceerd, onder andere:
Le Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) de la Commission européenne a publié différents documents d’opinion sur les divers aspects de la nanotechnologie, entre autres: