Traduction de «heeft bijwerkingen ervaren » (Néerlandais → Français) :

Ongeveer 1,8% van de behandelde patiënten heeft bijwerkingen ervaren.
4.8 Effets indésirables Environ 1,8 % des patients traités ont présenté des réactions indésirables.

- Als u bipolaire stoornis heeft, of als u manische symptomen (een periode van abnormaal intense opwinding en emoties) heeft ervaren of ontwikkelt, is het verstandig om met uw arts te spreken vóór het starten of voortzetten van het gebruik van dit geneesmiddel (zie ook onder “Mogelijke bijwerkingen” in rubriek 4).
symptômes maniaques (période caractérisée par une excitabilité et des émotions anormalement importantes) demandez l’avis de votre médecin avant de prendre ce médicament ou avant de poursuivre votre traitement (voir également rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels »).

Heeft u te veel van Sildenafil EG ingenomen? U kunt een toename ervaren van bijwerkingen en de ernst daarvan.
Si vous avez pris plus de Sildenafil EG que vous n’auriez dû Vous pourrez ressentir une augmentation du nombre des effets indésirables et de leur gravité.

De bijwerkingen die u het meest waarschijnlijk kunt ervaren wanneer u Fuzeon neemt, zijn reacties op de plaats op het lichaam waar u zichzelf de injectie gegeven heeft.
Les effets indésirables que vous pouvez le plus fréquemment rencontrer lors d'un traitement par Fuzeon, sont des réactions à l'endroit de votre corps où vous vous êtes administré l'injection.

De dosis die u krijgt, zal afhangen van bloedtesten en of u eerder bijwerkingen met Oxaliplatin Accord Healthcare heeft ervaren.
La dose que vous recevez dépend également des résultats d’analyses de sang et de l’éventualité que vous ayez ressenti des effets indésirables lors d’un traitement antérieur par Oxaliplatin Accord Healthcare.