Traduction de «heeft als doel strafrechterlijke sancties » (Néerlandais → Français) :

Ze heeft als doel strafrechterlijke sancties op te leggen aan de dader.
Elle a pour but d'infliger des sanctions pénales à l'auteur.

Zoals is uiteengezet in de in B.5.2 geciteerde parlementaire voorbereiding, heeft de bij artikel 509quater van het Strafwetboek ingevoerde sanctie tot doel de werkzaamheid van het in artikel 987 van het Gerechtelijk Wetboek vastgestelde systeem te verzekeren.
Comme il a été exposé dans les travaux préparatoires cités en B.5.2, la sanction instaurée par l’article 509quater du Code pénal a pour objectif d’assurer l’effectivité du système établi par l’article 987 du Code judiciaire.