Traduction de «heden onduidelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

episodische ataxie met onduidelijke spraak
ataxie épisodique type 8

acute leukemie | met twee fenotypen (biphenotypic) | acute leukemie | van gemengde afkomst (mixed lineage) | acute leukemie | van tweevoudige afkomst (bilineal) | stamcelleukemie van onduidelijke afkomst
Leucémie (à):blastocytes | cellules souches |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

heden onduidelijk waarom zowel pregabaline als gabapentine, in contrast tot clonazepam, zowel
que la gabapentine, contrairement au clonazépam, présentent des effets tant

Of die veranderingen de groei van aanwezige micro-uitzaaiingen stimuleren, is tot op heden onduidelijk.
On ne sait pas avec certitude si ces modifications sont susceptibles de stimuler la croissance de micrométastases existantes.

Het is tot op heden onduidelijk waarom zowel pregabaline als gabapentine, in contrast tot clonazepam, zowel sedatieve als dissociatieve effecten vertonen, alhoewel de 3 farmaca een GABA-nerg werkingsmechanisme vertonen.
On ignore actuellement pourquoi tant la prégabaline que la gabapentine, contrairement au clonazépam, présentent des effets tant sédatifs que dissociatifs, malgré que les 3 médicaments présentent un mécanisme de fonctionnement GABA.

Tot op heden is het nog onduidelijk wanneer de KSZ naar het SOA-platform zal migreren, gezien de problemen van performantie.
Jusqu’à présent, on ignore quand la BCSS migrera vers la plateforme SOA vu les problèmes en termes de prestation.