Traduction de «hebt verhoogde druk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hyperbaar | onder verhoogde druk
hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Als u glaucoom hebt (verhoogde druk in de oogbol)
- si vous souffrez de glaucome (augmentation de la pression dans l’œil)

- als u glaucoom hebt (verhoogde druk in de oogbol)
- si vous souffrez de glaucome (augmentation de la pression dans l’œil)

- U hebt glaucoom (verhoogde druk in het oog)
- si vous souffrez d’un glaucome (élévation de la pression dans l’œil)

- indien u nu of in het verleden problemen hebt of heeft gehad met de ogen, zoals sommige vormen van glaucoom (verhoogde druk in het oog).
- Si vous présentez ou avez présenté des problèmes oculaires, tels que certains types de glaucome (augmentation de la pression dans l’œil).

Als u oogproblemen hebt zoals bepaalde soorten glaucoom (verhoogde druk in het oog).
Si vous avez des problèmes oculaires tels que certaines formes de glaucome (augmentation de la pression à l’intérieur de l’œil).

als u een verhoogde druk in het oog hebt (glaucoom).
si vous avez une pression augmentée dans l’oeuil (glaucome).

- als u een verwonding aan uw hoofd of een hersenziekte (bijv. een hersengezwel) hebt gehad, tekenen van verhoogde druk in de hersenen (bijv. hoofdpijn, gezichtsstoornissen), veranderingen van uw bewustzijnstoestand of bewustzijnsverlies of coma
- si vous avez eu une blessure à la tête ou une maladie du cerveau (p. ex. une tumeur cérébrale), des signes d’augmentation de la pression intracrânienne (p. ex. maux de tête, troubles visuels), des modifications de votre état de conscience ou une perte de connaissance ou un coma