Traduction de «hebt te bloeden » (Néerlandais → Français) :

Als u de neiging hebt te bloeden.
Si vous présentez une tendance aux hémorragies.

- als u de neiging hebt te bloeden;
- si vous présentez une tendance aux hémorragies ;

- Indien u lijdt aan een nier-, lever- of hartziekte, of als u een voorgeschiedenis hebt van maagdarmzweren, onstekingsachtige (inflammatoire) darmziekte of vatbaarheid voor bloeden;
- Si vous souffrez d’une maladie du rein, du foie ou du cœur, ou si vous avez un antécédent d’ulcère gastro-duodénal, de maladie intestinale inflammatoire ou de prédisposition aux hémorragies;

- als u een neiging hebt tot gemakkelijk bloeden (bijv. bij hemofilie);
- si vous avez une tendance à saigner facilement (par exemple en cas d'hémophilie),

Als u nierproblemen hebt of als u ouder bent dan 70 jaar, dan wordt er regelmatig bloeden/ of laboratoriumonderzoek verricht om uw nierfunctie te controleren. Als u ernstige nierproblemen heeft, zult u dit geneesmiddel helemaal niet krijgen (Zie ook rubriek 2 ″Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?″en rubriek 3 ″Hoe wordt dit middel gebruikt″).
Si vous avez des problèmes sévères au niveau des reins, vous ne devez absolument pas recevoir ce médicament (voir également rubrique 2 ″N’utilisez jamais Fludarabine Teva ″ et rubrique 3 ″Comment Fludarabine Teva est administré″).