Vertaling van "hebt ingenomen dan uw arts had voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer Candepharma hebt ingenomen dan uw arts had voorgeschreven, neemt dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Candepharma que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Candepharma, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer Esomeprazole Teva hebt ingenomen dan uw arts had voorgeschreven, neemt dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Esomeprazole Teva que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Esomeprazole Teva, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245 245).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer Co-Candepharma hebt ingenomen dan uw arts had voorgeschreven, neemt dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Co-Candepharma que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Co-Candepharma, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Losec-Mups heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer Losec hebt ingenomen dan uw arts heeft voorgeschreven, vraag dan meteen uw arts of apotheker om advies of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez pris plus de Losec-Mups que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Losec que prescrit par votre médecin, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien immédiatement ou contactez immédiatement le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel Marevan ingenomen? Wanneer u een grotere hoeveelheid van het geneesmiddel heeft ingenomen dan uw arts had voorgeschreven, moet u onmiddellijk uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070/245.245) raadplegen.
Si vous avez pris plus de Marevan que vous n'auriez dû Si vous avez pris une quantité de médicament plus importante que celle que votre médecin vous avait prescrite, consultez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen wanneer u meer van Trileptal heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u teveel Trileptal heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) Wanneer u meer van Trileptal heeft ingenomen dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of uw arts.
Si vous avez pris plus de Trileptal que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Trileptal, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel van Candesartan Plus HCT EG ingenomen? Wanneer u meer van Candesartan Plus HCT EG heeft ingenomen dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez pris plus de Candesartan Plus HCT EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Candesartan Plus HCT EG que votre médecin ne vous l’a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Tasigna hebt ingenomen dan u zou moeten, of als iemand anders per ongeluk uw harde capsules hebt ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts of ziekenhuis voor advies.
Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû, ou si quelqu’un d’autre prend accidentellement vos gélules, consultez immédiatement un médecin ou un hôpital.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten Bosulif hebt ingenomen of een hogere dosis dan u nodig hebt, vraag dan meteen een arts om advies.
Si vous avez pris plus de Bosulif que vous n'auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés de Bosulif ou une dose plus élevée que celle prescrite, demandez immédiatement conseil à un médecin.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel EXJADE hebt ingenomen of als iemand anders uw tabletten per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het ziekenhuis voor advies.
Si vous avez pris plus d’EXJADE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’EXJADE ou si quelqu’un d’autre a pris accidentellement vos comprimés, informez-en immédiatement votre médecin ou les urgences de l’hôpital.