Traduction de «hebben eveneens anti-emetische » (Néerlandais → Français) :

- Sommige corticosteroïden zoals dexamethason parenteraal, hebben eveneens anti-emetische eigenschappen.
- Certains corticostéroïdes, tels la dexaméthasone par voie parentérale, ont aussi des propriétés antiémétiques.

Patiënten die ernstig (Graad 3 of 4) braken hebben ervaren in voorgaande behandelingscycli kunnen een anti-emetische therapie nodig hebben.
Les patients qui ont eu des vomissements sévères (Grade 3 ou 4) au cours des cycles de traitement antérieurs peuvent nécessiter un traitement antiémétique.

Metoclopramide EG heeft eveneens een uitstekende anti-emetische activiteit.
Metoclopramide EG a également une excellente activité antiémétique.

Primperan heeft eveneens een uitstekende anti-emetische activiteit.
Le Primperan a également une excellente action antiémétique.

Andere middelen met een anti-emetisch effect zoals antihistaminica (dimenhydrinaat, meclozine, cinnarizine, promethazine,.), anticholinergica, corticosteroïden, neuroleptica, cannabinoïden e.a vinden ofwel geen toepassing in de oudere populatie, zijn tweedelijnsmiddelen of hebben geen bewijs van werkzaamheid geleverd.
D’autres médicaments ayant un effet antiémétique comme les antihistaminiques (dimenhydrinate, méclozine, cinnarizine, prométhazine,.), les anticholinergiques, les corticostéroïdes, les neuroleptiques, les cannabinoïdes, entre autres, ne sont pas de mise pour une population âgée, sont des médicaments de seconde ligne et/ou n’ont pas fourni de preuves d’efficacité.

Dierproeven hebben eveneens een anti-atherogeen effect aangetoond.
L'expérimentation animale a également montré un effet anti-athérogène.