Vertaling van "hebben eenmalige injecties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode
Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patiënten hebben eenmalige injecties gekregen tot 12 mg subcutaan zonder beduidende bijwerkingen.
Les patients ayant reçu des injections sous-cutanées uniques allant jusqu’à 12 mg n’ont développé aucun effet indésirable significatif.

Bij volwassenen met een normale nierfunctie hebben urineweginfecties gereageerd op een behandeling van 2 à 3 mg/kg/dag, toegediend in een eenmalige I. M. injectie.
Chez des adultes à fonction rénale normale, des infections urinaires ont répondu à un traitement de 2 à 3mg/kg/jour administrés en une injection I. M. unique.