Vertaling van "hebben een beduidend lager rokerspercentage " (Nederlands → Frans) :

We hebben een beduidend lager rokerspercentage dan de doorsnee bevolking (dankzij de komst van een nieuwe generatie artsen), hoewel we in het begin veel meer rokers telden.
Nous avons un taux de fumeurs nettement inférieur à celui de la population générale (grâce à l’arrivée des nouvelles générations de médecins), alors que nous partions de beaucoup plus haut.

Deze producten hebben een beduidend lagere verkoop in België dan in de andere Europees landen.
Ces produits connaissent une vente nettement inférieure en Belgique, par rapport à ses voisins européens.

Onderzoek (2000) van de European Foundation toont voor België min of meer dezelfde cijfers : 2% van de werkenden werd geconfronteerd met ongewenst seksueel gedrag (beduidend lager dan in het FOD-onderzoek), 4% heeft op zijn/haar werk te maken gehad met fysieke agressie (van collega’s en klanten/derden) en maar liefst één op de tien werkende Belgen geeft aan ooit last te hebben gehad van pestgedrag/mobbing.
Une enquête (2000) de la European Foundation montre pour la Belgique plus ou moins les mêmes chiffres : 2% des actifs sont confrontés à un harcèlement sexuel (pourcentage considérablement inférieur à l’enquête du SPF), 4% sont confrontés à des agressions physiques (de collègues et de clients/tiers) au travail et seulement un Belge actif sur dix déclare avoir été harcèlé moralement .