Vertaling van "hebben echter nood " (Nederlands → Frans) :

Chronische patiënten hebben echter nood aan een meer integrale aanpak, die een combinatie van genezen en verzorgen inhoudt, evenals een lange termijn opvolging.
Les patients chroniques ont par contre besoin d’une approche plutôt intégrale, avec une combinaison de guérir et soigner, accompagnée d’un suivi à long terme.

Patiënten te verzorgen met niet-ernstige brandwonden die echter nood hebben aan advies van een gespecialiseerd multidisciplinair team met specifieke vaardigheden in brandwondenzorg.
L’admission des patients souffrant de brûlures non sévères qui ont besoin des conseils d’une équipe multidisciplinaire spécialisée disposant de compétences spécifiques.