Vertaling van "hebben 54 ziekenhuizen " (Nederlands → Frans) :

Naast verbeteracties in de 12 dimensies hebben 54 ziekenhuizen (67 %) nog ‘andere’ verbeteracties geformuleerd.
Outre les actions d’amélioration pour les 12 dimensions précitées, 54 hôpitaux (67 %) ont également proposé d’ ‘autres’ actions d’amélioration.

- De meeste ziekenhuizen (54 %) hebben een comité patiëntveiligheid opgericht in 2008.
- La majorité des hôpitaux (54 %) a créé un comité de sécurité des patients en 2008.

De meeste ziekenhuizen (54 %) (n = 87) hebben hun comité patiëntveiligheid opgericht in 2008.
faire encore en 2008. Cinquante et un hôpitaux (31 %) ont un comité de sécurité des patients plus ancien, dont la majorité mis en place en 2007, et 10 hôpitaux (6 %) ont un comité mais n’ont pas précisé la date de mise en place.

Voor de ziekenhuizen die deze indicator hebben weerhouden, varieert de afwijking van het keizersnedencijfer voor de periode t.o.v. het nationaal gemiddelde van -66 (beste resultaat) tot 54 (minst goede resultaat).
Les écarts du taux de la période pour les hôpitaux ayant choisi cet indicateur sont compris entre -66 (meilleur résultat) et 54 (moins bon résultat).

Ziekenhuizen die deze indicator hebben gekozen, situeren zich tussen de 3de en de 109de positie, met waarden gaande van 4,95 tot 54,66 voor 2005.
Les hôpitaux qui ont choisi cet indicateur se situent entre la 3 ème et la 109 ème position, avec des valeurs allant de 4,95 à 54,66 pour l’année 2005.

Voor de ziekenhuizen die deze indicator hebben weerhouden, varieert de afwijking van het intramuraal letaliteitscijfer na opname voor heupfractuur voor de periode t.o.v. het nationaal gemiddelde van -54 (beste resultaat) tot 63 (minst goede resultaat).
Les écarts du taux de la période pour les hôpitaux ayant choisi cet indicateur sont compris entre -54 (meilleur résultat) et 63 (moins bon résultat).