Traduction de «health sector » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de voor verzorging van de oudere gebruikte goederen en diensten: type van zorgverstrekker, opvangstructuren, thuisdiensten buiten de gezondheidssector en andere diensten geleverd buitenshuis buiten de sector van de gezondheidszorg; beschrijving van de inrichting van het huis en van specifiek materiaal voor de oudere, gegevens betreffende het aantal personen die instaan voor de mantelzorg, de tijd die aan de zorg en aan de organisatie van de zorg voor de oudere wordt besteed, het statuut van de voornaamste hulp (zelfstandige, bediende, …), de leeftijd in jaren van de voornaamste hulp, de mogelijkheid voor de voornaamste hulp om de oudere in huis te nemen; o de WHOQOL (World Health Organization Quality of Life)-8-schaal:
services utilisés pour les soins de la personne âgée: type de prestataire de soins, structures d’accueil, services fournis à domicile hors secteur de la santé et autres services hors secteur de la santé fournis hors du domicile, description de l’adaptation du logement et du matériel spécifique utilisé pour la personne âgée, données relatives au nombre de personnes qui fournissent des soins de proximité, le temps consacré aux soins et à l'organisation des soins de la personne âgée, le statut du principal aidant (indépendant, employé, …), l’âge du principal aidant exprimé en années, la possibilité pour l’aidant principal d’accueillir la personne âgée dans son domicile; o l’échelle WHOQOL (World Health Organization Quality of Life) 8: la personne

Raadpleeg de publicatie in het Engels op de website van het Europees Agentschap: E-facts 46: Mental health promotion in the health care sector.
Consultez la publication (en anglais) sur le site Internet de l’Agence européenne : E-facts 46: Mental health promotion in the health care sector.

het rapport in het Engels: OSH in figures: Occupational safety and health in the transport sector — an overview
le rapport en anglais: OSH in figures: Occupational safety and health in the transport sector — an overview

Innovative solutions to safety and health risks in the construction, healthcare and HORECA sectors ( 21-12-2011 )
Innovative solutions to safety and health risks in the construction, healthcare and HORECA sectors ( 21/12/2011 )

The core of “health in all policies” is to examine determinants of health that can be altered to improve health, but which are mainly controlled by the policies of sectors other than health. 1.3 Objectives of the performance project Systematic evaluation of health system performance is an on-going
The core of “health in all policies” is to examine determinants of health that can be altered to improve health, but which are mainly controlled by the policies of sectors other than health.

Forum 17 - Working safely in a multicultural HORECA sector : Forum publication on a Workshop held by the European Agency for Safety and Health at Work, 26-27 February 2007, Bilbao ( 14-07-2008 )
Forum 17 - Working safely in a multicultural HORECA sector : Forum publication on a Workshop held by the European Agency for Safety and Health at Work, 26-27 February 2007, Bilbao ( 14/07/2008 )

goes far beyond the boundaries of the health sector: indeed one of the means of health promotion occur through developing healthy public policy thatt addresses the prerequisites of health such as income, housing, food security, employment, and quality working conditions.
means of health promotion occur through developing healthy public policy thatt addresses the prerequisites of health such as income, housing, food security, employment, and quality working conditions.

improvement of the information compared with the former situation when In the field of mental health, the currently available indicators do not reflect the medical workforce was estimated by the total number of licensed the recent major changes in the sector.
Current head counts of practising physicians undoubtedly represent an In the field of mental health, the currently available indicators do not reflect improvement of the information compared with the former situation when the recent major changes in the sector.

a) heeft elke gemachtigd gebruiker die, afhankelijk van zijn hoedanigheid, ofwel over een gebruikersnaam en een paswoord ofwel over een gebruikersnaam, een paswoord en een burgertoken beschikt toegang tot de toepassingen “Interface for communication on experiments between sponsors, ethics committees and the competent authority (ICE- SEC)”, “Medega”, “CEBAM Digital library for Health”, “eTCT - Feedback aan de ziekenhuizen over de door hen verstrekte zorg en de kost ervan” en “BINC (Begeleiding in Cijfers) - Online registratiesysteem voor de private voorzieningen uit de sector Bijzondere Jeugdzorg”;
a) chaque utilisateur habilité qui dispose, selon sa qualité, soit d’un Identifiant ou d’un Mot de Passe, soit d’un Identifiant, d’un Mot de Passe et d’un Token de citoyen, a accès aux applications « Interface for communication on experiments between sponsors, ethics committees and the competent authority (ICE-SEC) », « Medega », « CEBAM Digital library for Health », « eTCT - Feed-back aux hôpitaux sur leurs prestations de soins et sur leur coût » et « BINC (Begeleiding in Cijfers) - Système d'enregistrement en ligne dédié aux établissements privés du secteur de l'aide spéciale à la jeunesse » ;

de sectorale verzamelingen van innoverende oplossingen voor veiligheids- en gezondheidsrisico's in de bouw, de gezondheidszorg en de horeca: Innovative solutions to safety and health risks in the construction, healthcare and HORECA sectors
les rassemblements sectoriels des solutions innovantes pour les risques pour la sécurité et la santé dans la construction, les soins de santé et l’horeca: Innovative solutions to safety and health risks in the construction, healthcare and HORECA sectors