Vertaling van "health measures " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are disease specific and generic health-related quality of life measures, profile measures or single index measures, health-related quality of life can be assessed by patients themselves or by health care providers or family and valuation of a health state can be done by means of a Time-Trade-Off, Standard Gamble or Rating Scale.
There are disease specific and generic health-related quality of life measures, profile measures or single index measures, health-related quality of life can be assessed by patients themselves or by health care providers or family and valuation of a health state can be done by means of a Time- Trade-Off, Standard Gamble or Rating Scale.

Nevertheless, some studies, including the 2004 Belgian Health Survey discussed above, throw some light on this problem in so far as they focus on measuring notions such as psychological illbeing (Book II of the Health Interview Survey – Belgium 2004, pp 204-209): “The psychological well-being assessed in the 2004 Belgian Health Survey is measured by means of an instrument (GHQ-12, General Health Questionnaire) that uses scores ranging from 0 to 12. A higher score indicates a higher probability/severity of psychological ill-being.
« Le bien-être/mal-être psychologique évalué dans l’enquête de santé en Belgique de 2004 est mesuré grâce à un outil (GHQ-12, General Health Questionnaire) dont l’échelle de mesure va de 0 à 12, où un score plus élevé indique une plus grande probabilité/sévérité du mal-être psychologique.

OESO, Measuring Expenditure on Health-related R&D, 2001 en OESO, Frascati Manual 2002, The Measurement of Scientifi c and Technological Activities, Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development, 2002.
OCDE, Measuring Expenditure on Health-related R&D, 2001, et Frascati Manual 2002, The Measurement of Scientifi c and Technological Activities, Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development.

105 To assesss the progress towards reducing social inequalities in health, it is important to measure them 100 , and to monitor if they change over time (by repeating those measurements) ).
105 To assesss the progress towards reducing social inequalities in health, it is important to measure them 100 ,

106. Mackenbach JP, Kunst AE. Measuring the magnitude of socio- economic inequalities in health: an overview of available measures
106. Mackenbach JP, Kunst AE. Measuring the magnitude of socio- economic inequalities in health: an overview of available measures illustrated with two examples from Europe. Social science &

Pressing further its investigations in the field of mental health than the more generalised Belgian health surveys, this survey contains an instrument to measure mental health disorders.
Poussant plus loin les investigations dans le domaine de la santé mentale que les enquêtes plus généralistes de santé des belges, cette enquête-ci comporte un instrument de mesure des troubles de santé mentale.

vCJD transmission by blood », European Commission Health and Consumer Protection Directorate-General, October 2004, 13 bladzijden. d) Enquête EC Public Health and Risk Assessment « Precautionary measures against
vCJD transmission by blood », European Commission Health and Consumer Protection Directorate-General, October 2004, 13 pages. d) Enquête EC Public Health and Risk Assessment « Precautionary measures against

56. Cohen D, Rhydderch M. Measuring a doctor’s performance: personality, health and well-being.
55. Cohen D, Rhydderch M. Measuring a doctor’s performance: personality, health and wellbeing.

The measurement of health inequalities requires choosing:
one or more synthetic inequality measures in the health-related indicator(s).

one or more synthetic inequality measures in the health-related indicator(s). Characteristics used to define the social groups The social groups can be defined by different characteristics at household, individual or even geographical levels: the household income, the educational level, the occupation, a deprivation index, or a combination of some of those variables.
The social groups can be defined by different characteristics at household, individual or even geographical levels: the household income, the educational level, the occupation, a deprivation index, or a combination of some of those variables.