Traduction de «health issues » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With operations in more than 140 countries, our supply chain is complex and involves a vast range of corporate citizenship issues. These include labor conditions, health and safety, environmental issues and business ethics.
Avec des opérations dans plus de 140 pays, notre chaîne d’approvisionnement est complexe et englobe toute une série de problématiques citoyennes : les conditions et normes de travail, la santé et la sécurité, la protection de l’environnement et l’éthique d’entreprise.

4 tm_wwTaggedArticles overweight and obesity related health issues 8 and 9 December 2010
4 tm_wwTaggedArticles HL conference High Level Conference on Monitoring and Evaluation of EU and Member States' strategies on nutrition

ICNIRP (1996), " Health issues related to the use of hand-held radiotelephones and base transmitters" , Health Physics 70, p.587-593.
ICNIRP (1996), " Health issues related to the use of hand-held radiotelephones and base transmitters" , Health Physics 70, p587-593.

Depression, depressiveness and suicide are worrying public health issues.
La dépression, la dépressivité et le suicide sont des problématiques de santé publique préoccupantes.

Psychosocial factors have been playing an increasingly important role in the public health issues of our contemporary society.
Dans notre société actuelle, les facteurs psychosociaux prennent de plus en plus de place dans les questions de santé publique.

An overview of these factors could be provided to any health professional who is likely to be faced with the issue of suicide or depression.
Un bilan de ces facteurs pourrait être communiqué à tout professionnel susceptible d’être confronté à la problématique du suicide ou de la dépression.

Op de website van het Britse ‘Health and Safety Executive’ (HSE) (in het Engels): Waste management and recycling - Occupational Health issues
Sur le site Internet de la ‘Health and Safety Executive’ (HSE) britannique (en anglais): Waste management and recycling - Occupational Health issues

Interacting with these patients plays a central part, thus allowing these young people to realise that mental health issues do not constitute a selfcontained world but are a part of society.
L’interaction avec les patients prend une place centrale, ce qui permet aux jeunes de prendre conscience que la santé mentale n’est pas un monde clos mais bien qu’elle fait partie de la société.

The issue of depression, suicide, and prevention forms a part of health care, which is partially regionalised in Belgium.
La question de la dépression, du suicide et de la prévention relève du domaine de la santé, matière en partie régionalisée en Belgique.

DE - Light emitting diodes (LEDs) - Health and safety issues 10-05-2013
DE - Light emitting diodes (LEDs) - Health and safety issues 10/05/2013