Vertaling van "hazelnoten " (Nederlands → Frans) :

Velouté van kastanjepompoen met hazelnoten | FSMB
Velouté de potimarron aux noisettes | FMSB

Garnituur: laat de hazelnoten bruinen in een pan (opgelet: ze verbranden snel).
Garniture des assiettes : faites dorer les noisettes à sec à la poêle (attention, ça brûle vite).

Velouté van kastanjepompoen met hazelnoten [1] Gnocchi van pompoen met salie [2]
Velouté de potimarron aux noisettes [1] Gnocchi de potiron à la sauge [2]

Velouté van kastanjepompoen met hazelnoten
Velouté de potimarron aux noisettes

2 sjalotten 1 kastanjepompoen 40 cl kippenbouillon (een blokje mag ook) 10 cl room madraskerrie of tikka-massalamengeling zwarte peper uit de molen zout 2 kl boter 100 g hazelnoten
2 échalotes 1 potimarron 40 cl de bouillon de poule (ou un cube) 10 cl de crème fraîche curry madras ou mélange tikka massala poivre noir du moulin sel 2 càc de beurre 100 g de noisettes

handelsnorm voor ongedopte hazelnoten. 4 Verordening (EG) 175/2001 van de Commissie van 26 januari 2001 tot vaststelling van de
Règlement (CE) 175/2001 de la Commission du 26 janvier 2001 fixant la norme de commercialisation applicable aux noix communes en coque.

8. Noten, d.w.z. amandelen (Amygdalus communis L.), hazelnoten (Corylus avellana), walnoten (Juglans regia), cashewnoten (Anacardium occidentale) en pecannoten (Carya illinoiesis (Wangenh).
8. Fruits à coque, à savoir amandes (Amygdalus communis L.), noisettes (Corylus-avellana), noix (Juglans regia), noix de cajou (Anacardium occidentale), noix de pécan (Carya illinoiesis (Wangenh).

· allerlei noten en oliehoudende zaden (vooral in pistaches, paranoten en pinda’s en soms in hazelnoten, amandelen, abrikozenpitten,…);
· diverses noix et graines oléagineuses (principalement dans les pistaches, les noix de Brésil, les cacahuètes et parfois dans les noisettes, les amandes, les noyaux d'abricots,...) ;

de allergenen, vb. hazelnoten in chocopasta of gluten in brood,
les allergènes, ex.: noisettes dans le chocolat à tartiner ou gluten dans le pain ;

8. schaalvruchten (d.w.z. amandelen, hazelnoten, walnoten, cashewnoten,
8. fruits à coque (à savoir amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de