Vertaling van "have the highest " (Nederlands → Frans) :

The number of early phase trials is per capita one of the highest in Europe. Since the publication of the guideline trials for conducting explorative studies in Belgium, in mid June 2007, 25 applications for conducting these clinical trials have been submitted to the FAMHP.
The number of early phase trials is per capita one of the highest in Europe. Since the publication of the guideline trials for conducting explorative studies in Belgium, in mid June 2007, 25 applications for conducting these clinical trials have been submitted to the FAMHP.

The Eastern European countries have the highest, Latin America the lowest rates.
Les pays d’Europe de l’Est connaissent le plus haut taux, tandis qu’en Amérique latine, on observe les plus bas taux.

- The most important argument is that the issue of depression and suicide is bigger in West-Flanders than in the rest of Flanders, with the Westhoek having the highest rate.
L’argument le plus important est que la problématique de la dépression et du suicide est plus grande dans la province de Flandre Occidentale comparée avec le reste de la Flandre, le Westhoek enregistrant le taux le plus élevé.

We have a clear responsibility to ensure we protect the environment by operating to the highest standards.
Adopter les critères les plus stricts pour assurer une protection efficace de l’environnement relève clairement de notre responsabilité.