Vertaling van "have success expanding its pipeline and portfolio " (Nederlands → Frans) :

Sandoz continues to have success expanding its pipeline and portfolio of differentiated products.
Sandoz poursuit sur la voie du succès en élargissant son pipeline et son portefeuille de produits différenciés.

The business portfolio has been successfully transformed to focus on healthcare, the research organization is highly respected and the pipeline is full and highly valued.
Le portefeuille d’activités a été transformé avec succès pour se focaliser sur les soins de santé, l’organisation de recherche est éminemment respectée, tandis que le pipeline est plein et hautement considéré.