Traduction de «have also managed » (Néerlandais → Français) :

Companies developing vaccines have also managed to find their way to “London” (EMEA) for scientific advice.
Companies developing vaccines have also managed to find their way to “London” (EMEA) for scientific advice.

We have also issued a guide to our associates on how to prepare for a flu pandemic, and our emergency management team is coordinating plans to deal with this possibility.
Nos collaboratrices et collaborateurs ont tous reçu un guide sur la procédure à suivre en cas de pandémie de grippe ; la direction de nos équipes d’urgence coordonne les préparatifs pour faire face, le cas échéant, à une telle situation.