Traduction de «hasselt en luik » (Néerlandais → Français) :

De intensiteit van de microgolfvelden veroorzaakt door microcellen werd gemeten in de winkelstraten van Brussel, Gent, Brugge, Hasselt en Luik evenals in andere steden.
L’intensité des champs micro-ondes dus aux microcellules a été mesurée dans des rues commerçantes de Bruxelles, Gand, Bruges, Hasselt et Liège, ainsi que dans d’autres villes.

de Directie invaliditeit mijnwerkers bestaat uit enerzijds een centrale administratie en anderzijds drie Voorzorgskassen in Charleroi, Hasselt en Luik :
la Direction invalidité ouvriers mineurs est constituée d’une part, d’une administration centrale et d’autre part, de trois Caisses de prévoyance situées à Charleroi, Hasselt et Liège :

De Cel mijnwerkers bestaat uit enerzijds een Centrale administratie, die twee diensten omvat (Juridische dienst en Dienst Financiën en Informatica), en anderzijds drie Voorzorgskassen in Charleroi, Hasselt en Luik.
La Cellule des ouvriers mineurs est constituée d’une part, d’une administration centrale composée de deux services (Service juridique et Service Finances et Informatique) et d’autre part, de trois Caisses de prévoyance situées à Charleroi, Hasselt et Liège.

1. Prendre l’autoroute E313/A13 , en direction de Liège – Hasselt – Volg de snelweg E313/A13 richting Luik- Hasselt
1. Prendre l’autoroute E313/A13 , en direction de Liège – Hasselt – Volg de snelweg E313/A13 richting Luik- Hasselt

1. Prendre l’autoroute E 42 en direction de Aachen- Liège - Volg de snelweg E 42 richting Aachen-Luik. Hasselt
1. Prendre l’autoroute E 42 en direction de Aachen- Liège - Volg de snelweg E 42 richting Aachen-Luik. Hasselt

De eenvormige oproepcentra bevinden zich te Antwerpen, Aarlen, Brugge, Brussel, Gent, Hasselt, Luik, Leuven, Bergen, Namen.
Ces centres d'appel unifiés sont situés à Anvers, Arlon, Bruges, Bruxelles, Gand, Hasselt, Liège, Louvain, Mons, Namur.

Hasselt, Kortrijk, Leuven, Charleroi, Jambes, Libramont en Luik.
Antwerpen, Gent, Hasselt, Kortrijk et Leuven.

Hoofdzetel te Brussel Regiohuis te Antwerpen Regiohuis te Gent Regiohuis te Hasselt Regiohuis te Kortrijk Regiohuis te Leuven Regiohuis te Ath Regiohuis te Charleroi Regiohuis te Jambes Regiohuis te Libramont Regiohuis te Luik
Siège social de Bruxelles Antenne régionale de Ath Antenne régionale de Charleroi Antenne régionale de Jambes Antenne régionale de Libramont Antenne régionale de Liège Antenne régionale d'Anvers Antenne régionale de Courtrai Antenne régionale de Gand Antenne régionale de Hasselt Antenne régionale de Louvain

Die kantoren bevinden zich in Hasselt (Maastrichtersteenweg 14/1) en Luik (Quai Godefroid Kurth 45).
Ces bureaux sont situés à Liège (Quai Godefroid Kurth 45) et à Hasselt (Maastrichtersteenweg 14/1).