Traduction de «hartfalen zoals vochtretentie » (Néerlandais → Français) :

- voorgeschiedenis van hypertensie en/of hartfalen zoals vochtretentie en oedeem werden gerapporteerd in verband met NSAID therapie.
- des antécédents d’hypertension artérielle et/ou insuffisance cardiaque tels rétention d’eau et œdèmes ont été rapportés associés à une thérapie d’AINS

Als zich klinisch significante vochtretentie ontwikkelt gedurende therapie met ambrisentan, met of zonder gewichtstoename, moet verder onderzoek worden gedaan om de oorzaak, zoals ambrisentan of een onderliggend hartfalen, en de mogelijke noodzaak voor specifieke behandeling of het stoppen van de ambrisentan behandeling vast te stellen.
Si une rétention hydrique, avec ou sans prise de poids associée, apparait au cours du traitement par ambrisentan, les investigations appropriées devront être menées afin de distinguer si elle est liée à la prise d’ambrisentan ou à une décompensation cardiaque sous-jacente, et décider en conséquence de la nécessité d'un traitement spécifique ou de l'arrêt du traitement par ambrisentan.