Traduction de «hartfalen werd waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Hartfalen werd waargenomen bij < 1% van de patiënten.
Une insuffisance cardiaque a été observée chez < 1 % des patients.

Hartfalen werd waargenomen bij patiënten die docetaxel in combinatie met trastuzumab kregen, met name na anthracycline (doxorubicine of epirubicine) bevattende therapie.
Une insuffisance cardiaque a été observée chez des patientes recevant du docétaxel en association avec du trastuzumab, en particulier après une chimiothérapie contenant une anthracycline (doxorubicine ou épirubicine).

Congestief hartfalen werd waargenomen bij < 1% in zowel de paclitaxel/doxorubicine-arm als de standaard FAC-arm.
Une insuffisance cardiaque congestive a été observée chez moins de 1 % des patients des deux groupes paclitaxel/doxorubicine et protocole FAC conventionnel.

Congestief hartfalen werd waargenomen bij < 1% van de patiënten die werden behandeld met paclitaxel/doxorubicine of een standaard-FAC-schema.
Une insuffisance cardiaque congestive a été observée à < 1% dans le groupe paclitaxel/doxorubicine et dans le groupe FAC classique.

Cardiale toxiciteit Hartfalen werd waargenomen bij patiënten die docetaxel in combinatie met trastuzumab kregen, met name na anthracycline (doxorubicine of epirubicine) bevattende therapie.
Toxicité cardiaque Une insuffisance cardiaque a été observée chez des patientes recevant du docétaxel en association avec du trastuzumab, en particulier après une chimiothérapie contenant une anthracycline (doxorubicine ou épirubicine).

Congestief hartfalen werd waargenomen bij < 1%, zowel in de paclitaxel/doxorubicinearm als de standaard FAC-arm.
L’insuffisance cardiaque congestive a été observée chez < 1% des patients, aussi bien dans le bras paclitaxel/doxorubicine que dans le bras FAC standard.

Cardiale toxiciteit Hartfalen werd waargenomen bij patiënten die docetaxel in combinatie met trastuzumab kregen, met name na antracycline (doxorubicine of epirubicine) bevattende chemotherapie.
Toxicité cardiaque Une insuffisance cardiaque a été observée chez des patients recevant du docétaxel en combinaison avec du trastuzumab, en particulier après une chimiothérapie contenant une anthracycline (doxorubicine ou épirubicine).