Traduction de «hartaanval hebben gehad » (Néerlandais → Français) :

voor de behandeling van volwassen patiënten die pas een hartaanval hebben gehad (myocardinfarct)'.
pour le traitement de patients adultes ayant récemment subi une crise cardiaque (infarctus du myocarde).

patiënten die een hartaanval hebben gehad, teneinde hun levensverwachting te verbeteren;
des patients ayant présenté un infarctus du myocarde, dans le but d’améliorer leur espérance de vie ;

voor de behandeling van volwassen patiënten die recent een hartaanval hebben gehad (myocardinfarct)'.
pour le traitement de patients adultes ayant récemment subi une crise cardiaque (infarctus du myocarde).

voor de behandeling van volwassen patiënten die pas een hartaanval hebben gehad (hartinfarct).
pour le traitement de patients adultes ayant récemment subi une crise cardiaque (infarctus du myocarde).

Voor behandeling van patiënten die een hartaanval hebben gehad: De gebruikelijke dosis is 5 mg op dag 1 en dag 2, dan 10 mg éénmaal per dag.
Pour le traitement des patients ayant subi une crise cardiaque : La dose habituelle est de 5 mg au jour 1 et au jour 2, ensuite de 10 mg une fois par jour.

om nog meer hartproblemen te voorkomen bij patiënten die recent een hartaanval hebben gehad.
pour aider à prévenir d’autres problèmes cardiaques chez des patients ayant récemment eu une crise cardiaque.

Hartaandoening: De veiligheid van sertraline werd niet bewezen bij patiënten die onlangs een hartaanval hebben gehad of patiënten met een onstabiele hartaandoening.
Maladie cardiaque : L'innocuité de la sertraline n'a pas été établie chez les patients ayant récemment souffert d’une crise cardiaque ou atteints d’une maladie cardiaque instable.

Pritor wordt ook gebruikt om het aantal cardiovasculaire gebeurtenissen (d.w.z. hartaanval of beroerte) te verlagen bij volwassen patiënten die een verhoogd risico hebben omdat zij een verminderde of geblokkeerde bloedtoevoer naar het hart of de benen hebben, een beroerte hebben gehad, of een verhoogd risico hebben op diabetes.
Pritor est également utilisé pour réduire les évènements cardiovasculaires (par exemple les attaques cardiaques ou les accidents vasculaire cérébraux) chez les adultes qui sont à risque parce que l’arrivée du sang dans le cœur ou dans les jambes est diminuée ou bloquée, ou parce qu’ils ont eu un accident vasculaire cérébral ou qu’ils ont un diabète à risque élevé.

Kinzalmono wordt ook gebruikt om het aantal cardiovasculaire gebeurtenissen (d.w.z. hartaanval of beroerte) te verlagen bij volwassen patiënten die een verhoogd risico hebben omdat zij een verminderde of geblokkeerde bloedtoevoer naar het hart of de benen hebben, een beroerte hebben gehad, of een verhoogd risico hebben op diabetes.
Kinzalmono est également utilisé pour réduire les évènements cardiovasculaires (par exemple les attaques cardiaques ou les accidents vasculaire cérébraux) chez les adultes qui sont à risque parce que l’arrivée du sang dans le cœur ou dans les jambes est diminuée ou bloquée, ou parce qu’ils ont eu un accident vasculaire cérébral ou qu’ils ont un diabète à risque élevé.

Micardis wordt ook gebruikt om het aantal cardiovasculaire gebeurtenissen (bv. hartaanval of beroerte) te verlagen bij volwassen risico-patiënten omdat zij een verminderde of geen bloedtoevoer naar het hart of benen hebben, een beroerte hebben gehad, of een verhoogd risico hebben op diabetes.
Micardis est également utilisé pour réduire les évènements cardiovasculaires (par exemple les attaques cardiaques ou les accidents vasculaire cérébraux) chez les adultes qui sont à risque parce que l’arrivée du sang dans le cœur ou dans les jambes est diminuée ou bloquée, ou parce qu’ils ont eu un accident vasculaire cérébral ou qu’ils ont un diabète à risque élevé.