Traduction de «hartaandoeningen ecg reversibele » (Néerlandais → Français) :

Hartaandoeningen ECG : reversibele verlaging van de T-top auriculo-ventriculair blok afwijking van de hartgeleiding sinus-bradycardie reversibele en irreversibele sinusknoopdysfunctie ventriculaire arritmieën (zelden) Bloed- en lichte agranulocytose lymfestelselaandoeningen leukocytose Zenuwstelselaandoeningen lichte tremor van de handen *** , spierzwakte * concentratie en geheugenstoornissen (vooral bij oudere patiënten) vertigo extrapiramidale effecten bewegingsstoornissen cerebellaire effecten tardieve dyskinesie plotse kortdurende spierschokjes in armen en benen afasie onduidelijk spreken hoofdpijn Maagdarmstelselaandoeningen droge mond * misselijkheid * diarree * braken Nier- en urinewegaandoeningen nefrogene diabetes insipidus : polyurie **** polydipsie nierbeschadiging bij langdurig gebruik Huid- en onderhuidaandoeningen alopecia *** pruritis verhoging van de talgproductie verergeren van acne excessief zweten * psoriasis
E.C. G. : diminution réversible de l'onde " T" bloc auriculo-ventriculaire anomalie dans le guidage du cœur sinus-bradycardie dysfonction du nœud sinusal réversible et irréversible arythmies ventriculaires (rare) agranulocytose légère leucocytose tremblement léger des mains *** , asthénie musculaire * troubles de concentration et de mémoire (surtout chez les patients âgés) vertige effets extrapyramidaux troubles de mouvement effets cérébellaires dyskinésie tardive tremblements soudains de courte durée des muscles des bras et des jambes aphasie parler sans précision mal de tête

Hartaandoeningen Hartaritmie voornamelijk bradycardie, dysfunctie van de sinusknoop, veranderingen van het ECG zoals reversibele afplatting of inversie van de T golven en verlenging van het QT interval (zie ook rubriek 4.4 en 4.5), soms optreden van een U golf, cardiomyopathie.
Affections cardiaques Arythmie cardiaque principalement une bradycardie, dysfonction du nœud sinusal, modifications de l’ECG comme l’aplatissement ou l’inversion réversibles des ondes T et prolongation de l’intervalle QT (voir aussi rubrique 4.4 et 4.5), parfois apparition de l’onde U, cardiomyopathie.