Vertaling van "hart gemakkelijker doen " (Nederlands → Frans) :

de geneesmiddelen die u neemt hebben tot doel de symptomen van hartfalen te verbeteren doordat ze het hart gemakkelijker doen werken.
Les médicaments que vous prenez visent à soulager les symptômes de l’insuffisance cardiaque, en facilitant le travail du coeur.

de geneesmiddelen die u neemt hebben tot doel de symptomen van hartinsufficiëntie te verbeteren doordat ze het hart gemakkelijker doen werken.
Les médicaments que vous prenez visent à soulager les symptômes de l’insuffisance cardiaque, en facilitant le travail du cœur.

Uw arts kan u eveneens geneesmiddelen voorschrijven die de vorming van bloedklonters tegengaat en die het bloed beter doen stromen zodat het hart gemakkelijker werkt.
Le médecin peut également vous prescrire des médicaments qui préviennent la formation des caillots et fluidifient le sang pour faciliter le travail du coeur.