Traduction de «harsen gecombineerd worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd
déficit immunitaire combiné par déficit en OX40

gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies
perte auditive neurosensorielle de localisations combinées

gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8

gecombineerd waterzuiveringssysteem
système de purification de l’eau par combinaison

niet-verworven gecombineerde hypofysehormoondeficiëntie, doofheid, rigide cervicale wervelkolom-syndroom
syndrome d'insuffisance hypophysaire multiple non acquise-surdité neurosensorielle-anomalies de la colonne vertébrale

gecombineerde colporrafie anterior en posterior
colporraphie antéropostérieure combinée

gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII
déficit combiné en facteurs V et VIII

familiale gecombineerde hyperlipidemie
hyperlipidémie combinée familiale

gecombineerde hypofysehormoondeficiënties, genetische vormen
déficits hypohysaires multiples de cause génétique identifée

erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren
déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De fibraten kunnen met hypocholesterolemiërende harsen gecombineerd worden. Dit versterkt hun werking vooral door de neutralisering van een lichte hypertriglyceridemie veroorzaakt door de harsen.
Les fibrates peuvent être associés aux résines hypocholestérolémiantes; ceci amplifie leur action tout en neutralisant l'hypertriglycéridémie légère provoquée par la résine.

Wanneer fluvastatine wordt gecombineerd met cholestyramine of andere harsen, moet het minimaal 4 uur na het hars worden ingenomen om significante interactie door binding van het geneesmiddel aan het hars te vermijden.
Lorsque la fluvastatine est utilisée en combinaison avec de la cholestyramine ou d’autres résines, elle doit être administrée au moins 4 heures après la résine afin d’éviter une interaction significative due à sa liaison à la résine.