Traduction de «harmonet moet onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

Andere waarschuwingen Behandeling met Harmonet moet onmiddellijk gestopt worden in aanwezigheid van de volgende omstandigheden:
Autres mises en garde Le traitement par Harmonet devra immédiatement être arrêté en présence d’une des situations suivantes :

Als één van deze aandoeningen zich voor het eerst voordoet tijdens het gebruik van Harmonet, moet Harmonet onmiddellijk worden stopgezet.
L’utilisation de Harmonet doit être immédiatement interrompue si l’une des conditions suivantes apparaît pour la première fois.

Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet tijdens gebruik van Harmonet, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.
Si une des situations apparaît pour la première fois pendant l’utilisation de Harmonet, vous devez consultez votre médecin immédiatement.

Indien deze bloedingen echter aanhouden of voor het eerst optreden na langdurig gebruik van Harmonet, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.
Toutefois, si ces saignements persistent ou apparaissent pour la première fois après une utilisation prolongée de Harmonet, consultez immédiatement votre médecin.

Indien u ontdekt dat een kind Harmonet heeft genomen, moet u onmiddellijk uw arts verwittigen. Indien u twijfelt of een te grote hoeveelheid werd ingenomen of voor elk abnormaal gebruik moet u uw geneesheer, uw apotheker verwittigen, of het Antigifcentrum contacteren (Tel.: 070/245.245)
En cas de doute d’absorption d’une trop grande quantité ou de toute utilisation anormale, veuillez prendre contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (Tél. 070/245.245).