Vertaling van "hanne " (Nederlands → Frans) :

Hanne Decoutere, moderatrice van het debat
Hanne Decoutere, animatrice du débat

Ik wil Hannes dan ook, mede namens het hele netwerk, hartelijk danken voor zijn belangrijke en zeer gewaardeerde bijdrage.
Je tiens à lui exprimer ma profonde gratitude, ainsi que celle de tout le réseau, pour sa grande contribution, fort appréciée par tous.

Voor meer informatie kunnen Nederlandstalige zich richten tot Hanne Creupelandt van de Universiteit Gent (09/332.24.97) – (creupelandt.hanne@gmail.com).
Pour de plus amples informations, vous pouvez vous adresser à Marie-Claire Pireaux de l’ULB (02/477.27.01 - 02/477.27.05) – (Marie-Claire.Pireaux@ulbe.ac.be).

- voor Nederlandstalig België: Hanne Creupelandt 09/332.24.97 hanne.creupelandt@ugent.be
- en Belgique francophone: Pascale Steinberg 02/650.33.42, psteinebe@ulb.ac.be;

voor Nederlandstalig België: Hanne Creupelandt 09/332.24.97 hanne.creupelandt@ugent.be
en Belgique francophone: Pascale Steinberg 02/650.33.42, psteinebe@ulb.ac.be;

- TAAL : Frans ( 600 tot 2100 m – 54 km pistes ). Het Alpbachtal– parallel aan het snowboardschool “Alpbach-Aktiv” geleid door Hannes Hausberger
- LANGUE : NEERLANDAIS Wiedersbergerhorn (600 à 2100 m – 54 km de pistes). collaboration avec l’école de ski et de snowboard “Alpbach-Aktiv”,

Baitar Abdelbari Apr. Goyen Josée Apr. D'Hooghe Beatrijs Dr. Apr. Lobeau Marieke Dr. Ir. Van den Maagdenberg Karijn Apr. Wouters Sofie Apr. De Milt Hanne
De Ruyck Isabelle Dr. de Schaetzen Sybille Dr. Devillers Catherine Dr. Lacroix Sophie Biol. Leroy Thérèse Ph.

Verkiezing van Hannes Wahlroos (Finland) als voorzitter van de raad en herverkiezing van Jytte Lyngvig (Denemarken) als vice-voorzitter
Élection de Hannes Wahlroos (Finlande) au poste de président du conseil d'administration et réélection de Jytte Lyngvig (Danemark) au poste de vice-président.

De raad koos Hannes Wahlroos tot voorzitter en herkoos Jytte Lyngvig tot vice-voorzitter.
Le conseil d'administration a élu Hannes Wahlroos au poste de président et a réélu Jytte Lyngvig comme vice-président.

Ik neem het stokje over van professor Hannes Wahlroos, die de raad van bestuur de afgelopen drie jaar zo succesvol heeft voorgezeten.
Je succède au professeur Hannes Wahlroos, qui a si bien présidé le conseil d'administration pendant les trois dernières années.