Alle handelingen gaan echter vergezeld van ‘contacten’, ‘aanrakingen’ en ‘lichaamscontact’ tussen gebruikers en beoefenaars, die eveneens een rol spelen tijdens de consultatie.
Tous ces actes s’accompagnent cependant de ‘contacts’, de ‘touchers’ et de ‘corps à corps’ entre usagers et praticiens, qui jouent également leur rôle au cours de la consultation.
