Traduction de «handel brengen novartis » (Néerlandais → Français) :

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Novartis Consumer Health N.V. , Medialaan 40, B- 1800 Vilvoorde
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Novartis Consumer Health S.A., Medialaan, 40, B-1800 Vilvoorde

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Novartis Consumer Health NV, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde
Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché et Fabricant Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché: Novartis Consumer Health NV, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Novartis Consumer Health NV Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché Novartis Consumer Health S.A. Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Novartis Consumer Health N.V. Medialaan 40 B - 1800 Vilvoorde
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché: Novartis Consumer Health S.A. Medialaan 40 B - 1800 Vilvoorde

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Novartis Consumer Health N.V. Medialaan 40 B - 1800 Vilvoorde
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché : Novartis Consumer Health S.A. Medialaan 40 B - 1800 Vilvoorde

het in de handel brengen van Tobi Podhaler verleend aan Novartis Europharm Limited.
européenne pour Tobi Podhaler à Novartis Europharm Limited, le 20 juillet 2011.

De Europese Commissie heeft op 4 november 2009 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Zolvix verleend aan Novartis Healthcare A/S.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union européenne pour Zolvix à Novartis Healthcare A/S, le 4 novembre 2009.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstrasse 40 D-81379 München Duitsland
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstrasse 40 D-81379 Munich Allemagne

Overige informatie over Clomicalm: De Europese Commissie heeft op 1 april 1998 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Clomicalm verleend aan Novartis Tiergesundheid GmbH, Duitsland.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valable dans toute l’Union européenne pour Clomicalm à Novartis Tiergesundheit GmbH, Allemagne, le 1 er avril 1998; celle-ci a été renouvelée en 2003 et 2008.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Novartis Europharm Limited Wimblehurst Road Horsham West Sussex, RH12 5AB Verenigd Koninkrijk
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Novartis Europharm Limited Wimblehurst Road Horsham West Sussex, RH12 5AB Royaume-Uni