Vertaling van "handel brengen celgene " (Nederlands → Frans) :

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Celgene Europe Ltd 1 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1DB Verenigd Koninkrijk OF Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Celgene Europe Ltd 1 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1DB Verenigd Koninkrijk
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Celgene Europe Ltd 1 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1DB Royaume-Uni OU Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Celgene Europe Ltd 1 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1DB Royaume-Uni

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Celgene Europe Limited 1 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1DB Verenigd Koninkrijk
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Celgene Europe Limited 1 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1DB Royaume-Uni

Overige informatie over Thalidomide Celgene: De Europese Commissie heeft op 16 april 2008 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Thalidomide Pharmion verleend.
Autres informations relatives à Thalidomide Celgene: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union européenne pour Thalidomide Pharmion le 16 avril 2008.

Het Comité heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Thalidomide Celgene.
Il a recommandé l’octroi d’une autorisation de mise sur le marché pour Thalidomide Celgene.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Celgene Europe Limited 1 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1DB Verenigd Koninkrijk
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Celgene Europe Limited 1 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1DB Royaume-Uni

Overige informatie over Vidaza: De Europese Commissie heeft op 17 december 2008 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Vidaza verleend aan Celgene Europe Ltd.
Autres informations relatives à Vidaza: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Vidaza à Celgene Europe Ltd, le 17 décembre 2008.

3. Na een evaluatie van de risico's en baten van Revlimid en Thalidomide Celgene binnen de goedgekeurde patiëntenpopulatie, was het CHMP van oordeel dat de baten van de geneesmiddelen (in het bijzonder, de betere overlevingskansen) de risico's overtreffen en heeft het bijgevolg aanbevolen dat er een vergunning voor het in de handel brengen toegekend wordt.
3. Suite à une évaluation du rapport bénéfices/risques de Revlimid et Thalidomide Celgene dans la population de patients approuvée, le CHMP a estimé que leurs bénéfices (en particulier la survie améliorée) sont supérieurs à leurs risques, et a donc recommandé l’octroi d’une autorisation de mise sur le marché.