Vertaling van "halveringstijd bedraagt " (Nederlands → Frans) :

De halveringstijd bedraagt 15 tot 30 min. De urinaire excretie gebeurt hoofdzakelijk in onveranderde vorm.
Sa demi-vie est de 15 à 30 minutes.

halveringstijd bedraagt 2 tot 2 ½ uur.
demi-vie se situe entre 2 heures et 2 heures ½.

De biologische halveringstijd bedraagt 2 tot 3 uur.
La demi-vie biologique est de 2 - 3 heures.

De maximale plasmaconcentratie wordt bereikt na 2 uur en de eliminatie-halveringstijd bedraagt ongeveer 6 uur.
Le taux plasmatique maximum est atteint après 2 heures et la demi-vie d'élimination apparente est d'environ 6 heures.

De plasma-eliminatie/halveringstijd bedraagt ongeveer 2 uur.
L'élimination/demi-vie plasmatique est d'environ 2 heures.

biologische halveringstijd bedraagt ongeveer 100 minuten.
partie d'hydrocortisone inchangée. Le temps de demi-vie biologique est d'environ 100 minutes.

De maximale plasmaconcentraties van het actieve bestanddeel en zijn metabolieten worden ongeveer 24 uur na de vaginale toediening bereikt, en de halveringstijd bedraagt 21 à 24 uur.
Les concentrations plasmatiques maximales en principe actif et ses métabolites sont atteintes ± 24 heures après l'application vaginale et la demi-vie est comprise entre 21 et 24 heures.

De halveringstijd van de huidige producten bedraagt 8 tot 12 uur: na 12 uur is de helft van de activiteit van de coagulatiefactor die via het infuus is toegediend door het organisme verwijderd; na drie dagen blijft er bijna niets van over.
La demi-vie des produits actuels est de 8h (facteur VIII) à 12h (facteur IX) : après 12h, la moitié de l’activité du facteur de coagulation qui a été perfusé a été éliminée par l’organisme; en 3 jours, il n’en reste presque plus.