Traduction de «halle-vilvoorde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pallister-Hall-syndroom
syndrome de Pallister-Hall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Halle-Vilvoorde 177 5,8% 65 6,4% 568.791 31 11 Leuven* 279 9,1% 121 12,1% 463.113 60 26
Halle-Vilvorde 177 5,8% 65 6,4% 568.791 31 11 Louvain* 279 9,1% 121 12,1% 463.113 60 26

Onze diensten > Adviserende diensten > DMW-Sociale dienst > Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde
Nos services > Nos services de conseil > Centre d'Aide aux Personnes (C. A.P.) – Service social > Prendre rendez-vous avec le C. A.P. -

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde | FSMB
Service social : arrondissement Hal-Vilvorde | FMSB

Onze diensten > Adviserende diensten > DMW-Sociale dienst > Zitdagen DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde
Nos services > Nos services de conseil > Centre d'Aide aux Personnes (C. A.P.) – Service social > Permanences C. A.P. -

Zitdagen DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde | FSMB
Service social : arrondissement Hal-Vilvorde | FMSB

Gerechtigden Rechthebbenden Bevolking Penetratiegraad 2011 2012 +/- 2011 2011 2011 2012 2011 2012 Brussels Gewest 232.581 233.830 +1.249 376.873 381.090 1.119.088 1.138.854 33,68 33,46 Arrondissement Halle-Vilvoorde 70.698 70.999 +301 105.432 106.690 598.944 604.097 17,60 17,66 Sector Asse 6.556 6.705 +149 10.012 10.350 72.026 72.862 13,90 14,20 Sector Halle 22.700 22.657 -43 33.284 33.384 159.756 160.867 20,83 20,75 Sector Liedekerke 9.984 10.074 +90 14.650 14.874 79.095 79.436 18,52 18,72 Sector Vilvoorde 20.658 20.795 +137 31.565 32.076 171.949 173.591 18,36 18,48 Sector Zaventem 10.800 10.768 -32 15.921 16.006 116.118 117.341 13,71 13,64 Arrondissement Leuven 49.240 48.591 -649 66.234 65.213 487.502 490.654 13,59 13,29 Sector Arschot 5.531 5.493 -38 7.276 7.215 48.908 49.256 14,88 14,65 Sector Diest 8.226 8.135 -91 11.145 10.951 59.622 59.786 18,69 18,32 Sector Haacht 6.290 6.139 -151 8.296 8.045 69.141 69.569 12,00 11,56 Sector Leuven 16.528 16.221 -307 22.323 21.908 220.802 222.423 10,11 9,85 Sector Tienen 12.665 12.603 -62 17.194 17.094 89.029 89.620 19,31 19,07 Subtotaal 352.519 353.420 +901 548.539 552.993 2.205.534 2.233.605 24,87 24,76 Buiten de sector 33.687 34.312 +625 49.687 50.741
Titulaires Bénéficiaires Population Pourcentage 2011 2012 +/- 2011 2011 2011 2012 2012 2012 Région bruxelloise 232.581 233.830 +1.249 376.873 381.090 1.119.088 1.138.854 33,68 33,46 Arrondissement de Hal/Vilvorde 70.698 70.999 +301 105.432 106.690 598.944 604.097 17,60 17,66 Secteur de Asse 6.556 6.705 +149 10.012 10.350 72.026 72.862 13,90 14,20 Secteur de Hal 22.700 22.657 -43 33.284 33.384 159.756 160.867 20,83 20,75 Secteur de Liedekerke 9.984 10.074 +90 14.650 14.874 79.095 79.436 18,52 18,72 Secteur de Vilvorde 20.658 20.795 +137 31.565 32.076 171.949 173.591 18,36 18,48 Secteur de Zaventem 10.800 10.768 -32 15.921 16.006 116.118 117.341 13,71 13,64 Arrondissement de Louvain 49.240 48.591 -649 66.234 65.213 487.502 490.654 13,59 13,29 Secteur de Aerschot 5.531 5.493 -38 7.276 7.215 48.908 49.256 14,88 14,65 Secteur de Diest 8.226 8.135 -91 11.145 10.951 59.622 59.786 18,69 18,32 Secteur de Haacht 6.290 6.139 -151 8.296 8.045 69.141 69.569 12,00 11,56 Secteur de Louvain 16.528 16.221 -307 22.323 21.908 220.802 222.423 10,11 9,85 Secteur de Tirlemont 12.665 12.603 -62 17.194 17.094 89.029 89.620 19,31 19,07 Sous-total 352.519 353.420 +901 548.539 552.993 2.205.534 2.233.605 24,87 24,76 Hors-secteurs 33.687 34.312 +625 49.687 50.741

Consultaties voor kinderen van 0 tot 3 jaar Arrondissement Halle-Vilvoorde – op afspraak 2 Halle – Molenborre 14 & 078 150 100 2 Vilvoorde – Grote Markt 1-2 & 078 150 100 2 Zellik – Laarbeeklaan 4 & 078 150 100
Consultations prénatales À Bruxelles, sur rendez-vous : 2 Forest – Av. Van Volxem 196/5 & 02 343 07 16 2 Molenbeek – Chaussée de Gand, 122 & 02 414 94 53 2 Saint-Gilles – Rue des Etudiants, 14a & 02 539 05 20

Lokale afdelingen: Arrondissement Halle-Vilvoorde Diegem, Dilbeek, Halle, Kapelle-op-den-Bos, Liedekerke, Lot, Machelen, Opwijk, Steenokkerzeel, Vilvoorde, Zaventem. Arrondissement Leuven Aarschot, Baal, Bekkevoort, Betekom, Boutersem, Diest, Haacht, Herent, Heverlee, Holsbeek, Kessel-Lo, Landen, Linden, Rillaar, Rotselaar, Tielt-Winge, Tienen, Werchter, Wespelaar, Wezemaal, Wilsele, Zoutleeuw.
Sections locales Arrondissement de Bruxelles Anderlecht, Auderghem, Berchem-Sainte-Agathe, Bruxelles centre, Etterbeek, Evere, Forest, Ganshoren, Ixelles, Jette, Koekelberg, Laeken, Molenbeek, Moortebeek, Neder-over-Heembeek, Saint- Gilles, Schaerbeek, Uccle, Watermael-Boitsfort, Woluwe-Saint- Lambert, Woluwe-Saint-Pierre

Zowel in Vlaanderen als Wallonië hebben verschillende arrondissementen een bruto index die even laag of lager ligt dan de bruto index van Brussel (bv. in de provincie Antwerpen, de arrondissementen Halle- Vilvoorde, Nijvel, Sint-Niklaas, Verviers, Waremme, Maaseik, Bastogne, Virton en Dinant).
Tant en Flandre qu'en Wallonie, plusieurs arrondissements affichent un indice brut aussi bas, voire plus bas, que celui de Bruxelles (par exemple la province d'Anvers et les arrondissements de Halle-Vilvoorde, Nivelles, Saint-Nicolas, Verviers, Waremme, Maaseik, Bastogne, Virton et Dinant).

Mediwet vzw is een externe dienst voor preventie en bescherming op het werk met territoriale bevoegdheid binnen het Vlaamse Gewest en de arrondissementen Brussel-Hoofdstad en Halle-Vilvoorde.
Mediwet asbl est un service externe pour la prévention et la protection au travail avec compétence territoriale au sein de la Région flamande et des arrondissements de Bruxelles-capitale et de Halle-Vilvoorde.