Vertaling van "halfwaardetijd van trastuzumab " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat trastuzumab bevat
produit contenant du trastuzumab

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omdat de halfwaardetijd van trastuzumab ongeveer 4-5 weken bedraagt, kan trastuzumab nog tot 20-25 weken na stopzetting van de behandeling met trastuzumab in de bloedsomloop blijven.
Comme la demi-vie du trastuzumab est d'environ 4 à 5 semaines, ce produit peut persister dans la circulation jusqu'à 20 à 25 semaines après l'arrêt de son administration.

De halfwaardetijd van trastuzumab is ongeveer 28,5 dagen en trastuzumab kan tot 24 weken in de circulatie blijven zitten.
La demi-vie du trastuzumab est d’approximativement 28,5 jours et il peut subsister dans la circulation pendant une durée allant jusqu’à 24 semaines.

De halfwaardetijd van trastuzumab bedraagt ongeveer 28,5 dag en het kan tot 24 weken in de circulatie blijven.
La demi-vie du trastuzumab est d’environ 28,5 jours et cet agent peut demeurer dans la circulation jusqu'à 24 semaines.

De halfwaardetijd van trastuzumab bedraagt ongeveer 28,5 dag en het kan tot nog wel 24 weken in de circulatie blijven.
La demi-vie du trastuzumab est d’environ 28,5 jours et ce composé peut persister dans la circulation jusqu’à 24 semaines.

De halfwaardetijd van trastuzumab is ongeveer 28,5 dagen en kan in de circulatie tot 24 weken voortduren.
La demi-vie du trastuzumab est d’environ 28,5 jours et il peut persister dans la circulation pendant jusqu’à 24 semaines.

De halfwaardetijd van trastuzumab bedraagt ongeveer 28,5 dagen en kan tot 24 weken lang in de bloedsomloop aanwezig blijven.
Le temps de demi-vie d'élimination du trastuzumab est d'environ 28,5 jours et il peut rester dans la circulation pendant une période pouvant aller jusqu'à 24 semaines.

Patiënten die antracyclines krijgen na stopzetting van een behandeling met andere cardiotoxische stoffen, vooral stoffen met een lange halfwaardetijd zoals trastuzumab, kunnen ook een hoger risico lopen om cardiotoxiciteit te ontwikkelen.
Les patients traités par anthracyclines après l’arrêt d’un traitement par d’autres agents cardiotoxiques, en particulier ceux ayant de longues demi-vies, comme le trastuzumab, peuvent également courir un risque accru de développer une cardiotoxicité.